（2016）陕01民终4303号

裁判日期: 2016-10-09

公开日期: 2016-12-15

案件名称

吴亚洲与吴浩生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

陕西省西安市中级人民法院

所属地区

陕西省西安市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

吴亚洲,吴浩

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终4303号上诉人（原审原告）吴亚洲，男，1958年4月19日出生，汉族，西安市临潼区秦陵街道办事处鱼池村村民，住。被上诉人（原审被告）吴浩，男，1951年11月18日出生，汉族，西安市临潼区秦陵街道办事处鱼池村村民，住。上诉人吴亚洲与被上诉人吴浩健康权纠纷一案，不服西安市临潼区人民法院（2015）临潼民初字第00016号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人吴亚洲、被上诉人吴浩均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原审法院经审理查明，吴亚洲与吴浩系同村村民。2014年11月29日15时许，吴亚洲在秦陵街道办事处鱼池村吴中组有争议的路畔上撬坑，被吴浩阻挡，两人发生口角，继而引发打架，吴浩用砖块拍打吴亚洲臂部，吴亚洲手持砖块且用脚蹬吴浩胸部。当日吴亚洲在兰州军区临潼疗养院附属医院住院治疗12天，最后诊断为：右颧弓部皮肤擦伤，背部及右臂部皮肤擦伤，背部及右臂部软组织伤。花去医疗费3611.6元，误工费每天80元为960元，护理费每天80元为960元，住院伙食补助费360元，营养费240元。吴亚洲诉称，吴亚洲与吴浩同村。2012年吴亚洲与同村三户人家调换了耕地，之后吴浩因垫庄基侵占吴亚洲部分耕地，为此2014年11月29日下午3时在自己耕地挖坑，被吴浩阻拦并辱骂，继而用砖块殴打吴亚洲。吴亚洲受伤后在兰州军区临潼疗养院附属医院住院治疗，请求吴浩赔偿医疗费3621.6元、误工费4200元、护理费1200元、住院伙食补助费360元、营养费240元、交通费300元共计9921.6元。吴浩辩称，纠纷是吴亚洲引起的，吴亚洲在路上挖坑被其阻挡然后打起来了，不该赔偿的不赔。原审法院认为，吴亚洲因琐事与吴浩发生口角并打架，自身有相应过错，应依法承担30%的民事责任，吴浩在打架中致伤吴亚洲，应依法承担吴亚洲合理的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费之70%。吴亚洲请求误工费、护理费明显偏高应适当予以调整。原告请求吴浩赔偿交通费未提供相应票据，本院依法不予支持。为了保护公民的身体健康权，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、判决书生效之日10日内吴浩赔偿吴亚洲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计4292.12元。二、驳回吴亚洲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。案件受理费50元，由吴亚洲负担30元，吴浩负担20元。宣判后，吴亚洲不服向本院提起上诉称，原审法院认定其承担30%责任有误，其不应承担任何责任；原审法院判决其误工天数为12天过低，应在出院后再认定30天；原审法院不支持其交通费300元有误。请求：1、依法改判上诉人不承担民事责任；2、要求二审法院依法改判上诉人误工费为3360元，交通费300元；3、诉讼费由被上诉人吴浩承担。吴浩答辩称，吴亚洲所说与事实不服，原审法院认定事实清楚，适用法律得当，请求驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，公民健康权受到侵害，各方应根据各自的过错承担相应的责任。本案中，吴亚洲在吴中组有争议的路畔上撬坑，被吴浩阻拦，两人发生口角并引发打架，吴浩用砖块拍打吴亚洲臂部，吴亚洲手持砖块且用脚蹬吴浩胸部，造成吴亚洲受伤，对吴亚洲造成的伤害，各方应根据各自的过错承担相应的责任。吴亚洲上诉称，原审法院认定其承担30%责任有误，其不应承担任何责任。因吴亚洲因琐事与吴浩发生口角并打架，自身有相应过错，故原审法院判决其承担30%并无不妥。至于吴亚洲上诉认为原审法院认定其误工费及交通费过低一节，因吴亚洲请求过高，原审法院适当予以调整亦无不当。综上，吴亚洲的上诉请求没有法律依据。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，吴亚洲已预交，由吴亚洲承担。本判决为终审判决。审　判　长　　高俊岗代理审判员　　窦　敏代理审判员　　王学堂二〇一六年十月九日书　记　员　　范致远 更多数据：