（2016）湘1223民初768号
裁判日期: 2016-10-09
公开日期: 2016-10-31
案件名称
（2016）湘1223民初768号宋某某诉陈某某提供劳务者受害责任纠纷民事判决书
法院
辰溪县人民法院
所属地区
辰溪县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
宋某某,陈某某
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十条，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民法通则》：第一百三十一条，第一百三十四条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百六十四条，第二百五十三条
全文
湖南省辰溪县人民法院民 事 判 决 书（2016）湘1223民初768号原告宋某某，男，汉族，辰溪县人，居民。委托代理人舒某某。被告陈某某，男，瑶族，辰溪县人，居民。委托代理人陈某某（系被告陈某某之女），女，瑶族，居民，。原告宋某某与被告陈某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2016年8月24日受理后，依法适用简易程序，由审判员许顺章独任审判，于2016年8月29日公开开庭进行了审理。原告宋某某及其委托代理人舒某某，被告陈某某及其委托代理人陈某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宋某某诉称，2015年10月12日，被告雇请原告为其砍几天树，原告说当天自家要种菜，没有空，被告要求原告第二天一定要去。该月13、14日，原、被告2人一起在被告的自留山上砍伐了2天树木。15、16日，被告的妻弟石修路也来帮忙。16日下午5时多，原告在配合被告妻弟砍伐过程中，被突然倒下的树木树枝惯性引力牵引、人被压在树下，被告妻弟赶快叫被告过来帮忙搬开，但被告起初还不相信，其妻弟强调说确实是压到了，这时，被告叫其妻弟用刀把树枝砍掉，意思是让原告出来，就在此时，树干连同树枝突然往下滑动，原告被拉住，一起滚动，突然感觉右脚膝盖处部位好痛，后在其妻弟帮助下，原告慢慢挪出身体。后其妻弟背原告一段，原告自己单脚又跳一段，下了山。然后其妻弟骑摩托车把原告载回家，两小时后，被告与其妻弟把原告送到溆浦县统溪河向家院子私人诊所检查，照片得知骨头伤了，开了药回村卫生院治疗了4天，不见好转。同月20日，被告送原告到中国人民解放军第535医院治疗了16天，诊断为右胫骨平台骨折和左侧二分髌骨。后经怀化市博爱鉴定所鉴定为八级伤残，后期治疗费9500元左右，误工费210日，护理日90日，营养日60日（以上均含内固定取出各增加30日在内），鉴定费1900元。事发后，经当地村委会、乡政府两级多次调解，被告连医疗费都不愿意足额赔偿。万不得已，原告只好具状起诉，恳请人民法院依法支持原告的诉讼请求。原告宋某某在举证期限内向本院提交了下列证据：1、对证人舒孝富调查笔录原件1份，拟证明原告为被告砍树受伤、经调解无果的事实；2、辰溪县苏木溪瑶族乡响水洞村委会证明原件1份，拟证明原告为被告砍树受伤、经调解无果的事实；3、证人田圣其证明复印件1份，经与原件核对无异，拟证明原告为被告砍树受伤、经调解无果的事实；4、石玉花、宋先杜、陈爱花证明复印件1份，经与原件核对无异，拟证明原告为被告砍树受伤的事实；5、溆浦县统溪河就医证明交费收据原件1份，拟证明原告受伤就医检查的事实；6、中国人民解放军第535医院诊断证明书原件1份，拟证明原告受伤的事实；7、中国人民解放军第535医院住院病历资料原件1份，拟证明原告受伤住院的事实；8、怀化市博爱司法鉴定所鉴定意见书原件1份，拟证明原告的伤情已构成八级伤残的事实；9、中国人民解放军第535医院住院发票原件1份，拟证明原告因住院产生医疗费的事实；10、住宿发票原件3份，拟证明原告就医检查所花住宿费用的事实；11、辰溪县苏木溪瑶族乡响水洞村村民委员会证明原件1份，拟证明原告宋某某尚需承担抚养义务的事实；12、常住人口登记卡原件1份，拟证明原告尚有被抚养人及身份关系的事实。被告陈某某辩称，原告宋某某所诉讼的经济赔偿不符合事实：1、原告是主动找我砍树的，并不是我主动去雇佣他给我做事，并且在砍树之前有过口头协定，事故的责任承担和划分是很明确的；2、原告在砍树过程中，因操作不当导致受伤；3、事故发生后，我完全同意原告之妻关于医药费分摊要求，可是原告反复无常；4、原告不遵从医嘱造成二次伤害，答辩人认为没有义务承担；5、原告多次以受伤之事威胁及恐吓我和我的家人，给我和我妻子造成了极大的精神伤害。被告陈某某在举证期限向本院提交了下列证据：收条复印件1张，经与原件核对无异，拟证明被告已经给付原告医疗费用1600元的事实。经庭审举证、质证，被告陈某某对原告宋某某提供的2、4、6、7、9、10、11、12号证据无异议；对原告提供的1、3、5号证据有异议，其异议理由为与事实不符。对原告提供的8号证据也持有异议，异议理由为鉴定时间、地点均有疑问。原告宋某某对被告陈某某提供的证据无异议。根据庭审举证，质证，本院对以下证据予以确认，作为定案的依据：原告提供的1—2、5—12号证据及被告提供的收条1份，其证据来源合法，内容客观真实，且与本案有关联，本院予以采信。原告提供的十号证据，不符合证据规则的要求，本院不予采信。本院根据采信的证据和当事人对无异议事实的陈述，认定以下案件事实：2015年10月16日下午5时许，原告宋某某经由被告陈某某雇请、在被告陈某某家的自留山砍树。砍伐过程中，原告被突然倒下的树木压伤右脚，致其不能自立行走。因此，原告先后在中国人民解放军第535医院、辰溪县人民医院住院治疗，住院时间22日。2015年12月15日，经怀化博爱司法鉴定所鉴定，原告宋某某的伤情已构成8级伤残，后期医疗费用9500元、误工期210日、护理期90日。综上，原告宋某某的经济损失为：1、住院医疗费：16068.27元（13166+110+1988.27+224+580）；2、误工费:13450元（210×23441元/365）；3、护理费:5840元（90日×23441/365）；4、住院期间伙食补助费：660元（30元/日×22日）;5、交通费:500元；6、营养费1000元；7、鉴定费：1900元；8、伤残补偿金：10600元/年×20年×30%=60360；9、被抚养人生活费：9025元/年×（10+10年）×30%=18050元；10、后期医疗费：9500元。以上共计127328.27元本院认为，原告宋某某受被告陈某某雇佣、为被告陈某某砍伐树木，双方已形成雇佣合同关系。原告宋某某在雇佣活动中身体受伤，被告陈某某作为雇主，应承担相应的赔偿责任。故对原告宋某某要求被告陈某某赔偿其住院医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金等诉讼请求，本院予以支持。被告陈某某辩称原、被告间不存在雇佣关系，而且该损害事故的发生完全系被告个人原因所致的辩论意见，因无相关事实和法律依据，本院不予支持。但在从事雇佣活动过程中，原告宋某某不注意操作规程，安全防范意识不强，对该损害后果的发生自身存有部分过错，应自负部分民事责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、第一百三十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条，第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、第二百五十三条之规定，判决如下：一、由被告陈某某赔偿原告宋某某住院医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费、往返车旅费、伤残赔偿金等经济损失共计85000元；如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告宋某某的其它诉讼请求。本案案件受理费1500元，由被告陈某某负担1000元，原告宋某某负担500元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。审 判 员 许顺章二〇一六年十月九日代理书记员 舒铂林附相关法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第十条二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 微信公众号“”