（2016）沪0106民初18210号

裁判日期: 2016-10-09

公开日期: 2016-11-22

案件名称

张兆明与顾梅琴财产损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

上海市静安区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张兆明,顾梅琴

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第十五条第一款

全文

上海市静安区人民法院民 事 判 决 书（2016）沪0106民初18210号原告张兆明，女，1943年1月2日出生，汉族，住上海市静安区。被告顾梅琴，女，1956年1月10日出生，汉族，住上海市静安区。原告张兆明与被告顾梅琴财产损害赔偿纠纷一案，原告于2016年8月16日向本院提起诉讼，本院受理后，依法适用简易程序，由代理审判员刘鲁宁独任审判，公开开庭进行了审理。原告张兆明、被告顾梅琴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张兆明诉称，原、被告系上下楼邻居。2015年3、4月间，原告家发生漏水，经查，系被告装修不当所致，故要求被告修复原告家中卫生间顶部和墙壁、厨房间顶部和墙壁、房间顶部的因漏水造成的损害部位。被告顾梅琴辩称，同意对原告的损害部位进行维修。双方曾经居委会调解过，只是因为发生矛盾，维修未果。经审理查明，原告系本市静安区北宝兴路XXX弄XXX号XXX室房屋所有权人，被告系同号602室房屋的租赁人。2015年3、4月间，原告卫生间、厨房、大房间顶部发生漏水，遂成讼。审理中，被告同意为原告修复受损部位。审理中，经现场查看查实：原告家中的卫生间顶部、厨房间顶部及部分墙体、房间北侧顶部的部分部位起壳或发霉。以上事实，除原、被告的陈述外，另有原告的房产证、被告的房屋租赁凭证、照片、本院现场查验图等为证。本院认为，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。原告502室确有部分部位因漏水受损，被告亦同意修复，本院依法判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条之规定，判决如下：被告顾梅琴应于本判决生效之日起二十日内，修复因漏水造成的本市北宝兴路XXX弄XXX号XXX室卫生间顶部、厨房间顶部和墙体、房间顶部的受损部位(相关费用由被告顾梅琴自理)。案件受理费人民币80元，减半收取为人民币40元(原告已预缴)，由被告顾梅琴负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于上海市第二中级人民法院。代理审判员　　刘鲁宁二〇一六年十月九日书　记　员　　徐亦雯附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 微信公众号“”