（2016）豫0425民初949号
裁判日期: 2016-10-08
公开日期: 2016-12-05
案件名称
张晓乐与孙伟返还原物纠纷一审民事判决书
法院
郏县人民法院
所属地区
郏县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张晓乐,孙伟
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国物权法》：第三十四条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四���，第一百四十四条
全文
河南省郏县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0425民初949号原告张晓乐，女，1983年7月21日生，汉族，农民，住河南省郏县。委托代理人郭子涛，河南长顺律师事务所律师。被告孙伟，男，1982年1月13日生，汉族，农民，住黑龙江省穆棱市。原告张晓乐与被告孙伟返还原物纠纷一案，本院于2016年4月20日立案后，依法组成合议庭于2016年8月25日公开开庭进行了审理。原告张晓乐及其委托代理人郭子涛到庭参加诉讼，被告孙伟经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张晓乐诉称，2013年6月13日，出卖人王泽贤与张晓乐签订《售车协议》一份，协议约定：王泽贤出售车牌号为晋Ｈ×××××，发动机号为51009076，厂牌号为江淮HFC6470A轻型客车给张晓乐，有《售车协议》等相关证据为证。在2013年12月26日，该车在郏县南××路顺发停车场停放期间，在张晓乐不知情的情况下，孙伟私自配置车钥匙把归张晓乐所有的该车开走，时至今日而不还。关于孙伟在郏县侵犯张晓乐个人财产的确凿证据有生效的郏县法院、平顶山法院的判决书为证。孙伟侵权至今张晓乐多次向孙伟索要车辆无果。综上，为维护张晓乐的合法权益，故诉至法院，请求：1、贵院依法判令孙伟返还孙伟在郏县因侵权私自非法开走、占有张晓乐的江淮HFC6470A轻型客车，并承担相应的侵权、车辆折旧费等民事责任；2、诉讼费用由孙伟承担。被告孙伟缺席未答辩。经审理查明，2013年6月13日，张晓乐从王泽贤处购买了车牌号为晋Ｈ×××××江淮HFC6470A轻型客车一辆，并签订售车协议一份，协议内容为：“售车协议甲方愿意出售乙方瑞风商务车一辆，车号为晋Ｈ×××××。此车从2013年6月13日13点20分以后，所有交通事故都由乙方负责，之前的由甲方负责。甲方：王泽贤乙方：张晓乐”。2013年11月，孙伟找到王泽贤，以原售车协议丢失为由，让王泽贤在孙伟事先拟好的协议上签字，该协议当时的时间一栏是空白，后由孙伟在该协议上补签时间为2013年5月2日。2013年12月6日孙伟以此协议为证据，将张晓乐父亲张英武诉至郏县人民法院，要求张英武将车牌为晋Ｈ×××××的车辆返还给孙伟。郏县人民法院（2013）郏民初字第1436号民事判决书判决张英武将车牌号为晋Ｈ×××××江淮HFC6470A轻型客车返还给孙伟。张英武不服该判决，上诉至平顶山市中级人民法院，平顶山市中级人民法院（2014）平民三终字第293号民事判决书认定孙伟已将该车开走，孙伟要求张英武返还车辆的诉讼请��证据不足，判决撤销郏县人民法院（2013）郏民初字第1436号民事判决；驳回孙伟的诉讼请求。孙伟将该车开走并占有后，张晓乐报警。张晓乐在2014年5月份找到售车人王泽贤，王泽贤向张晓乐出示证明一份，证明王泽贤给孙伟签定的协议是孙伟找王泽贤补签的，该车实际是由王泽贤出售给张晓乐。诉讼中，张晓乐明确其诉讼请求中要求的车辆折旧费为10000元。上述事实有张晓乐提供的售车协议、王泽贤出具的证明、（2013）郏民初字第1436号民事判决书、（2014）平民三终字第293号民事判决书及经张晓乐申请本院调取的郏县公安局对孙伟、王泽贤、孙贺、吴奎星的询问笔录及庭审笔录在卷为凭，并经庭审审查，本院予以确认。本院认为，本案中，张晓乐提供的售车协议、售车人王泽贤出具的证明及郏县公安局对孙伟、王泽贤的询问笔录可证明车牌号��晋Ｈ×××××江淮HFC6470A轻型客车的实际买受人系张晓乐，故对张晓乐称车牌号为晋Ｈ×××××江淮HFC6470A轻型客车的所有人为张晓乐的事实，本院予以采信。孙伟开走并占有该车辆系无权占有，侵犯了张晓乐的财产权益，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物，故对张晓乐要求孙伟返还该车辆的诉讼请求，本院予以支持。关于张晓乐要求孙伟赔偿其车辆折旧费10000元的诉讼请求，因张晓乐并未提供相关证据证明其该部分损失，故本院不予支持。本案开庭审理时，孙伟经传票传唤无正当理由未到庭，视为其放弃了质证的权利。综上，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第四项及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、孙伟于本判决生效之日起��日内将车牌号为晋Ｈ×××××的江淮HFC6470A轻型客车返还给张晓乐；二、驳回张晓乐的其他诉讼请求。案件受理费100元，由孙伟负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审 判 长 朱彦军代理审判员 杨国照人民陪审员 吕付和二〇一六年十月八日书 记 员 马天磊附适用法律条文《中华人民共和国物权法》第三十四条无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 微信公众号“”