（2016）赣0421刑初94号
裁判日期: 2016-10-08
公开日期: 2016-12-05
案件名称
江雄江某故意伤害一审刑事判决书
法院
九江县人民法院
所属地区
九江县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
江雄江某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
江西省九江县人民法院刑 事 判 决 书（2016）赣0421刑初94号公诉机关江西省九江县人民检察院。被告人江雄江某，男，曾用名江遵斌，1989年2月15日生于江西省九江县，汉族，中专文化，农民，户籍所在地江西省九江县。因故意伤害他人身体，2016年5月18日被九江县公安局决定行政拘留九日。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月27日被九江县公安局刑事拘留，同年6月6日被经九江县公安局取保候审。2016年8月5日被本院决定取保候审。九江县人民检察院以九检刑诉（2016）95号起诉书指控被告人江雄江某犯故意伤害罪，于2016年7月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。九江县人民检察院指派检察员吴佳雯出庭支持公诉，被告人江雄江某到庭参加了诉讼。现已审理终结。九江县人民检察院指控，2016年5月17日16时许，被告人江雄江某在九江县江洲镇同兴村一组自家田地里，因开收割机碾压了同村村民杨某田里的棉花苗，杨某妻子解某遂与江雄江某发生口角，在推搡过程中，被告人江雄江某将解某打伤。经鉴定，被害人解某损伤程度为轻伤二级。当晚，被告人江雄江某到九江县公安局投案。案发后，被告人江雄江某家属赔偿了被害人相关损失，并取得被害人谅解。为证实上述指控，公诉机关向法庭出示了如下证据：1、被告人江雄江某的供述和辩解；2、被害人解某的陈述；3、证人杨某、张某、江某的证言；4、鉴定意见；5、书证。公诉机关认为，被告人江雄江某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人江雄江某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可依法从轻处罚。提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定定罪处罚。被告人江雄江某对起诉书指控的犯罪事实没有异议，未提出辩解意见。经审理查明，2016年5月17日16时许，在九江县江洲镇同兴村一组，被告人江雄江某开收割机到自家的麦田里收割小麦，经过同村村民杨某家的棉花田时碾压了棉花田里的部分棉花苗。之后杨某妻子解某赶来，因棉花苗被碾压一事与被告人江雄江某发生口角，进而发生肢体冲突，在推搡过程中，被告人江雄江某将被害人解某打伤。经九ＸＸ康法医学司法鉴定中心鉴定，被害人解某损伤程度为轻伤二级。案发当晚，被告人江雄江某主动到公安机关投案。案发后，被告人江雄江某家属赔偿了被害人解某医药费等费用，并取得被害人谅解。上述事实有如下证据予以证实：1、被告人江雄江某的供述和辩解。被告人江雄江某对上述事实供认不讳。2、被害人解某的陈述。被害人解某就上述事实与被告人江雄江某供述一致。3、证人杨某的证言。其是解某的丈夫。2016年5月17日午，江雄江某开收割机收割他自己田里的小麦要从其家田里路过，碾压了其田里的部分棉花，其和江雄江某的父亲说好。由他补种。后来，江雄江某跟其妻子因此事发生了口角，江雄江某将其妻子打了，当时其距离事发地点十几米远，没看清怎么打的。4、证人江某的证言。江雄江某系其儿子，事发当天，因碾压对方棉花苗一事，江雄江某在收割小麦时与杨某妻子谢红霞发生争吵和对骂。后来江雄江某就把谢红霞甩倒了，其看到解某鼻子上流血，其就叫人将她送到了医院。5、证人张某的证言。案发当天，其开农用车在江某地里帮江拖小麦，案发时其在场。当时江雄江某与解某因碾压棉花苗的事情发生争吵和对骂，江雄江某将解某摁倒，后来其看到解某鼻子上流了血。6、九ＸＸ康法医学司法鉴定所华康司鉴所（2016）临鉴字第267号法医鉴定意见书。鉴定意见：被害人解某损伤程度为轻伤二级。7、谅解书、收条。被告人江雄江某家属赔偿了被害人解某医药费等，并取得解某的谅解。8、九江县公安局出具的被告人江雄江某归案经过及其人口信息表。证明被告人江雄江某系自首，被告人江雄江某具有完全刑事责任能力。上述各证据所证明的内容，经法庭调查、质证、相互吻合，能证明本案的犯罪事实，本院予以认定。本院认为，被告人江雄江某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人江雄江某犯罪后自动投案并实供述了自己的罪行，系自首，依法从轻处罚。被告人江雄江某家属赔偿了被害人解某医药费等费用，并取得解某的谅解，酌情从轻处罚。被告人江雄江某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人江雄江某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓行考验期限，自判决确定之日起计算，即自2016年10月19日起至2017年10月18日止。）如不服本判决，可在接到判决书次日起十日内，通过本院或直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 苏明发审判员 高 峰审判员 郝宏亮二〇一六年十月八日书记员 黎 琪 微信公众号“”