（2016）晋0624民初858号

裁判日期: 2016-10-08

公开日期: 2016-12-05

案件名称

朱文军与左海晶、耿军胜装饰装修合同纠纷一审民事裁定书

法院

怀仁县人民法院

所属地区

怀仁县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

朱文军,左晶海,耿军胜

案由

装饰装修合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

山西省怀仁县人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋0624民初858号原告朱文军，男，1980年3月17日出生，汉族，怀仁县人，住怀仁县。被告左晶海，男，30岁，汉族，山西省大同市人，住怀仁县。被告耿军胜，男，30岁，汉族，河北省人，住怀仁县。原告朱文军与被告左晶海、耿军胜装饰装修合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告朱文军向本院提出诉讼请求：1.要求被告二人归还原告房屋装饰价款11500元、支付违约金2750元；2.诉讼费用由被告二人承担。事实和理由：2016年4月10日，被告二人共同承揽了原告的房屋装饰工程，被告左晶海代表承揽方与原告签订了房屋装修合同，约定了工期、总价款、违约金等。被告二人一共收取原告装饰价款53800元。被告二人在超过约定的工期两个月后，只做了一半的水电活、泥工活、木工活以及安装了灯具、防盗门、分水器、油烟机、燃气灶、晾衣架、集成顶、卫浴等，尚欠原告价值11500元的装饰工程量，被告二人已构成违约。本院经审查认为，原告朱文军与被告左晶海在2016年4月10日签订的《汇佳装饰装修合同》中，书面约定了“本合同在履行过程中产生的争议，由当事人双方协商解决，也可以由有关部门进行调解，如调解不成的，可提交梅州仲裁委员会仲裁。”此仲裁协议内容明确，合法有效。原告应当依法向广东省梅州市仲裁委员会申请仲裁，原告向人民法院的起诉应当予以驳回。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告朱文军的起诉。案件受理费156元，原告朱文军已预交，予以退还。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省朔州市中级人民法院。代理审判员　王　瑜二〇一六年十月八日书　记　员　张静媛 来源：百度“”