（2016）甘1125民初173号
裁判日期: 2016-10-29
公开日期: 2016-12-20
案件名称
杜冬俊与车鹏翔健康权纠纷一案一审民事判决书
法院
漳县人民法院
所属地区
漳县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杜冬俊,车鹏翔
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十六条
全文
甘肃省漳县人民法院民 事 判 决 书（2016）甘1125民初173号原告：杜冬俊，男，1969年3月11日出生，汉族，甘肃省漳县人，农民，住漳县大草滩乡。委托诉讼代理人：李洁，甘肃贵清律师事务所律师。被告：车鹏翔，男，1966年4月22日出生，汉族，甘肃省漳县人，农民，住漳县大草滩乡。委托诉讼代理人：柴亚龙，甘肃贵清律师事务所律师。原告杜冬俊与被告车鹏翔健康权纠纷一案，本院于2016年1月26日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杜冬俊及委托诉讼代理人李洁、被告车鹏翔及委托诉讼代理人柴亚龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杜冬俊向本院提出诉讼请求：1.医疗费6768.70元，误工费（住院10天）加全休半月2637元，护理费1055元，住院伙食补助费400元，交通费400元，其他经济损失2000元，共计13260.70元。2.本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：我曾与被告因发放低保发生矛盾。2015年11月14日晚上11时左右，我们夫妇和孙子们正在睡觉，我突然听到有人踏我家的大门，我赶紧穿衣服，在此期间被告将我家屋门上的玻璃砸破，并且踏我家屋门，我害怕被告继续踏和砸我家屋门，就从炕上跳下去打开屋门，被告气势汹汹的闯入我家屋内，给我和我妻子说：“我一个人换你们全家，我杀你们全家人来了。”同时被告用啤酒瓶打在我的头部，当时我倒退了几步，头部开始流血，这时被告拿出随身携带的剪刀向我胸口戳来，我妻子赶紧将被告腰部抱住，我将被告手中的剪刀夺了下来，被告便厮打我，为了自卫我也反击了，杜如俊闻讯赶来将被告和我拉开，后杜如俊向110报警，此后杜如俊等人将被告的儿子叫来，被告儿子将���告送到医院住院治疗，后漳县公安局大草滩派出所干警赶到我家，对现场受损的玻璃门、我受伤的头部拍了照，被告所携带剪刀也被干警作为证据带走，我被家人雇车送到了漳县中医院住院治疗。经医生检查，我的伤为：头部外伤，脑震荡，胸部外伤。我住院治疗10天后，出院在家休养治疗，医生嘱咐我必须全休半月，经漳县公安司法鉴定中心鉴定我的伤情为轻微伤，被告没有给我支付任何费用，被告已对我构成侵权，应当赔偿我的各项经济损失。车鹏翔辩称,本案起因杜冬俊有过错，事情因他而起，本案是双方相互厮打，且杜冬俊仅是轻伤，我的伤情为轻伤，杜冬俊的损失不应由我全部承担，应他自己承担一部分，原告所请求赔偿与法律不符，半月全休不应算入误工费，且其他费用没有票据支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织了当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、被告对原告提交的医疗费票据、交通费白条、其他损失的照片有异议。原告提交的诊断证明书、门诊费票据、住院收费票据、出院证明书、病历原件，经过质证，前述证据真实有效应予以采信，该证据能够证明原告的伤情并在漳县中医院住院10天，花费医疗费6768.70元，医嘱全休半月的事实。2、原告提交的交通费400元的证明，经过质证，被告对该证据有异议，认为不是正规交通费票据。虽然该交通费证明不是正规票据，但根据原告入院、出院的事实，可以酌情认定为原告治疗期间产生的交通费。3、原告提交照片三张证明其他经济损失为2000元，但照片并不能确认经济损失，故对本项事实不予认定。本院认为，原告的医疗费6768.70元，符合法律规定；原告误工费，符合法律规定的每天为105.48元，住院10天，即1054.8元，医嘱出院后全休15天，每天105.48元的60%即949.32元，误工费共2004.12元；原告护理费，符合法律规定的为每天105.48元，护理10天，共1054.8元；原告住院伙食补助费，符合法律规定的为每天40元，住院10天，共400元；原告交通费酌情认定400元；原告的其他经济损失2000元，因未进一步提交有效证据，不予认可。各项费用共计：10627.62元。原、被告因琐事发生纠纷后，双方都未能正确处理矛盾，在厮打过程中双方不同程度受伤，对于原告所受伤害，原、被告应承担对等责任。综上所述，原告要求被告支付的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费的部分诉讼请求，本院予以支持；对于其他经济损失，因证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条���第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条规定，判决如下：一、被告车鹏翔赔偿原告杜冬俊医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共10627.62元的50%即5313.8元，于本判决生效之日起三十日内履行完毕；二、驳回原告杜冬俊的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，由原告杜冬俊负担100元，被告车鹏翔负担100元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审 判 长 陈永强审 判 员 王宁宁人民陪审员 赵振邦二〇一六年十月二十九日书 记 员 周瑾媛 关注公众号“”