（2016）0211民初10051号

裁判日期: 2016-10-28

公开日期: 2016-11-30

案件名称

本院受理原告闫鹏丞与被告谢尔盖·维奇斯拉维奇·查普利斯克（CHAPLINSKII SERGEI）机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

青岛市黄岛区人民法院

所属地区

青岛市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

闫鹏丞,谢尔盖·维奇斯拉维奇·查普利斯克

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条

全文

山东省青岛市黄岛区人民法院民 事 裁 定 书（2016）0211民初10051号原告：闫鹏丞，男，2002年7月24日出生，汉族，住中华人民共和国山东省青岛市黄岛区衡山路**号*号楼*单元****户。身份证号码：3702032002********。法定代理人：闫文飙，男，1975年7月13日出生，汉族，住中华人民共和国山东省青岛市黄岛区衡山路**号*号楼*单元****户。委托代理人：王磊、龙如点，山东倡通律师事务所律师。被告：谢尔盖·维奇斯拉维奇·查普利斯克（CHAPLINSKIISERGEI）,男，1970年3月21日出生，俄罗斯国籍，现住中华人民共和国山东省青岛市黄岛区天泰阳光小区**号楼*单元***户。护照号码：716571184。本院受理原告闫鹏丞与被告谢尔盖·维奇斯拉维奇·查普利斯克（CHAPLINSKIISERGEI）机动车交通事故责任纠纷一案，在审理过程中，原告申请撤回对被告的起诉。本院认为，原告在本案诉讼期间内向本院提出撤诉申请，是在法律允许的范围内对自己的权利所作的处分，原告的撤诉申请符合法律规定的撤诉条件，应当准许，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告闫鹏丞撤回起诉。案件受理费234元（原告已预缴），减半收取117元，保全费1270元（原告已预缴），合计1387元，由原告负担。审　判　长　　赵成名审　判　员　　曲彩霞人民陪审员　　刘晓燕二〇一六年十月二十八日书　记　员　　陈安新 关注公众号“”