（2016）苏0113执1211号

裁判日期: 2016-10-28

公开日期: 2016-12-27

案件名称

申请执行人戴春荣与被执行人李福祥、南京驰流工贸有限公司民间借贷纠纷执行裁定书

法院

南京市栖霞区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

戴春荣,李福祥,南京驰流工贸有限公司

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

南京市栖霞区人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0113执1211号申请执行人戴春荣，男，汉族，1970年2月10日出生。被执行人李福祥，男，汉族，1963年2月4日出生。被执行人南京驰流工贸有限公司，住所地南京市高淳经济开发区古柏园区375号。法定表人李福祥，该公司总经理。申请执行人戴春荣与被执行人李福祥、南京驰流工贸有限公司民间借贷纠纷一案，本院作出的（2016）苏0113民初2008号民事调解书已发生法律效力。依上述调解书，一、李福祥尚欠戴春荣本金30万元及利息2万元。此款分期给付：2016年6月30日前给付5万元；2017年2月28日前一次性付清余款25万元及利息2万元。二、如李福祥有一期未按约支付，则戴春荣有权对全部余款申请执行。三、如李福祥不能在上述履行期内给付，则自申请执行之日起按全部未付款的每日按万分之1.75计算利息。四、案件受理费5800元，减半收取2900元，保全费2020元，均由李福祥负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2016年7月22日立案受理。本案在执行过程中，已执行到位50250元。余款经双方当事人协商，自行达成了执行和解协议，双方约定剩余申请执行标的274670元及利息由被执行人分期支付，于2017年1月25日前支付150000元，于2017年8月30日前全部付清。若被执行人未能按上述协议履行，则申请执行人可按原生效法律文书申请法院恢复执行。本院认为，案件当事人经自愿协商达成执行和解，系其真实的意思表示，但该执行和解协议尚未履行完毕，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京市栖霞区人民法院（2016）苏0113民初2008号民事调解书的本次执行程序。若被执行人逾期未能履行，申请人可向法院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执　行　长　　杨　军执　行　员　　韩　栋执　行　员　　林志栋二〇一六年十月二十八日见习书记员　　李红叶