（2016）渝0110刑初631号
裁判日期: 2016-10-28
公开日期: 2017-01-03
案件名称
翁昌中盗窃一审刑事判决书
法院
重庆市綦江区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
翁昌中
案由
盗窃
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条，第二百六十四条，第六十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十四条
全文
文书内容重庆市綦江区人民法院刑 事 判 决 书（2016）渝0110刑初631号公诉机关重庆市綦江区人民检察院。被告人翁昌中，男，1969年9月21日出生于重庆市綦江区，汉族，文盲，无业，住重庆市綦江区，于2004年6月被重庆市原綦江县人民法院判处有期徒刑十个月；因犯盗窃罪和破坏电力设备罪，于2005年11月16日被重庆市原綦江县人民法院判处有期徒刑六年，2010年6月9日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年8月10日被重庆市綦江区公安局抓获，次日被该局刑事拘留；同年9月14日经重庆市綦江区人民检察院批准，同日由重庆市綦江区公安局执行逮捕。现羁押于重庆市綦江区看守所。重庆市綦江区人民检察院以渝綦检刑诉[2016]721号起诉书指控被告人翁昌中犯盗窃罪，于2016年10月21日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。重庆市綦江区人民检察院指派代理检察员林子出庭支持公诉，被告人翁昌中到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市綦江区人民检察院指控，1、2015年4月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇张某1家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，未窃得财物。2、2015年4月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇刘某某家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，盗窃了5只鸭子、1只鸡、1个背篼。3、2015年4月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇李某1家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，盗窃了1只鸡。4、2015年7月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区篆塘镇邓某某家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，盗窃了20斤大米、5L菜油、1个背兜。5、2015年7月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区篆塘镇任某某家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，盗窃1个大白柑。6、2015年8月左右的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区篆塘镇母某某家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，盗窃了2斤黄豆、1罐猪油、2斤多干豇豆、1个背兜。7、2015年8月12日凌晨，被告人翁昌中到重庆市綦江区篆塘镇李某2家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，盗窃了10公斤铜线，价值50多元。8、2015年8月12日凌晨，被告人翁昌中到重庆市綦江区篆塘镇罗某某家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，盗窃了20斤大米、3瓶酒、1个高压锅、170多元现金和6、7包香烟。9、2015年10月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇王某1家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，未窃得财物。10、2015年10月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇王某2家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，未窃得财物。11、2015年10月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇王某3家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，未窃得财物。12、2015年10月份的一天，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇王某4家，通过撬锁的方式进入住宅底楼猪圈，盗窃9只鸭子。13、2015年12月10日，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇张某2家，通过撬锁的方式进入住宅内，在翻箱倒柜之后，未窃得财物。14、2015年12月10日，被告人翁昌中到重庆市綦江区永新镇张某4家，用夹钳夹断防盗窗后钻入住宅，在翻箱倒柜之后，盗窃2瓶葡萄酒、半桶菜油、20斤大米、3斤白酒、1台爱尔科牌电子琴、1块三星牌手表。2016年8月29日，经重庆市綦江区价格认证中心鉴定，被盗爱尔科牌电子琴价值374元。公诉机关提供相关的证据指控被告人翁昌中犯盗窃罪，认为被告人翁昌中具有累犯、前科、如实供述情节，建议对其在有期徒刑十个月至一年十个月幅度内量刑，并处罚金。另查明，2016年8月30日，公安机关将扣押的爱尔科牌电子琴1台发还给了被害人张某4。上述事实和量刑建议，被告人翁昌中在庭审过程中无异议，且有受案登记表，立案决定书，强制措施文书，常住人口基本信息，户籍证明，到案经过，指认现场笔录及照片，搜查笔录，指认赃物照片，扣押决定书，扣押清单，发还清单，价格认定协议书，购物单，綦价认[2016]130号价格认定结论书，K5002220000002015120039现场勘验笔录及照片，情况说明，视听资料说明书，（2005）綦法刑初字第282号刑事判决书，出监登记信息；证人王德金、彭远智、阮耀美、李祖槐、任金芝的证言；被害人张某1、张某2、刘某某、李某1、母某某、罗某某、王某4、张某4的陈述；被告人翁昌中的供述和辩解等证据在卷证实，并经当庭举证、质证，足以认定。本院认为，被告人翁昌中以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人翁昌中犯盗窃罪的事实及罪名成立。被告人翁昌中归案后，不仅如实交代了公安机关已掌握的犯罪事实，还主动交待了同种罪名的其他犯罪事实，属坦白，依法从轻处罚。被告人翁昌中曾因犯盗窃罪和破坏电力设备罪被判处有期徒刑，在刑满释放后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。被告人翁昌中有犯盗窃罪被判处刑罚的前科，酌情予以从重处罚。对各被害人的经济损失，依法应责令被告人翁昌中退赔。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条的规定，判决如下：一、被告人翁昌中犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人翁昌中的刑期自2016年8月10日起至2017年8月9日止；罚金限本判决生效后三日内缴纳。）二、责令被告人翁昌中退赔各被害人相应经济损失。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审判员 池杰二〇一六年十月二十八日书记员 胡超