（2015）龙新民初字第450号
裁判日期: 2016-10-28
公开日期: 2016-11-29
案件名称
原告吕淑杰与被告孙慧臻身体权纠纷一审民事判决书
法院
龙口市人民法院
所属地区
龙口市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吕淑杰,孙慧臻
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
山东省龙口市人民法院民 事 判 决 书（2015）龙新民初字第450号原告：吕淑杰，女，1959年9月5日出生，汉族，居民，住龙口市。委托诉讼代理人：孙显苗，女，1983年8月9日出生，汉族，居民，住山东省龙口市。被告：孙慧臻，女，1968年3月22日出生，汉族，居民，住龙口市。原告吕淑杰与被告孙慧臻身体权纠纷一案，本院于2015年6月24日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告吕淑杰及其委托诉讼代理人孙显苗、被告孙慧臻到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告吕淑杰向本院提出诉讼请求：判决被告赔偿原告医疗费3884.76元、护理费900元（150元*6天）、误工费600元（100元*6天）、救护车150元、交通费50元、住院伙食补助600元、精神损失费3000元。上述共计9184.76元。事实和理由：原被告系邻居关系。2015年6月10日被告因其无花果树被人损坏怀疑是原告所为，无礼质问原告。因原告并未破坏其数目，故未理会被告的质问，被告于是不分青红皂白对原告进行殴打，致原告受伤住院。为此原告诉至法院，要求判如所请。被告孙慧臻辩称，我不同意赔偿。2015年6月10日早晨，我与原告争吵起来，因原告拿扫帚打我，我才与原告厮打起来。原告住院不是事实，其在6月10日到12日之间还骑自行车去干活，没有受伤的症状。原告无业不会产生误工费。原告的其他主张都需要证据支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的原告花费的各项费用，本院认定如下：1、关于原告是否住院治疗的问题。被告主张原告在受伤后依然出门干活，没有受伤症状，不需要治疗。对此，原告在去龙口市中医院住院向医生描述症状时时提到了其受伤经过。其入院记录中记载：“患者自诉2天前被人打伤头部及全身多处，当时短暂意识模糊，感头痛、头晕、恶心……未经处理，后仍感头痛、头晕，今日来我院，行颅脑CT检查后，以脑震荡收治入院。”应当认为，原告入院之初向医生的描述能够较客观地反应其真实的病因。结合原告提交的门诊病历、住院病历、用药明细、医嘱等医疗凭证，本院认为原告因其与被告的纠纷入院治疗情形属实。2、关于原告主张的误工费、护理费，仅提交了其与丈夫的单位证明，证据不足，不能证实原告的误工费损失与护理费数额。对于原告误工费，可以参照2015年山东省城镇居民年人均收入计算其误工费为518元（31545元/365天*6天），护理费则按50元每天计算为300元，住院伙食补助费按每天30元计算为180元。3、原告主张的救护车150元，其到龙口市中医院治疗，但是提交的票据当中印章为龙口市第二人民医院的印章；同时原告系受伤后第三天住院，并非紧急情况入院，其是否需要拨打救护车入院？鉴于上述情形，对于其救护车150元的主张本院不予支持。对其交通费50元的主张，本院酌情予以支持。4、原告主张的精神损失费3000元缺乏法律依据，不应予以支持。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年6月10日下午，因被告怀疑原告损坏了其无花果树，原被告发生争吵，继而厮打起来，原告手持扫帚打被告，被告则用脚踢原告。2015年6月12日原告到龙口市中医院住院治疗，龙口市中医院对于原告的伤情初步诊断为：损伤疼痛病、气滞血瘀（中医诊断）；轻度颅脑损伤、脑震荡、多处软组织擦挫伤（西医诊断）。原告在龙口市中医院住院5天，2015年6月17日出院，花费医疗费3884.76元。本院认为，公民的身体权依法受到法律保护。侵犯他人身体权应当承当相应的赔偿责任，被侵权人自身也有过错的，可以减轻侵权人的赔偿责任。本案当中，原被告双方因琐事发生纠纷继而厮打，原告在此过程中受伤。在此事件中，原被告均存在过错。故对于原告的损失，双方应当分担。结合原被告双方的过错程度、原告的治疗过程、用药情形，综合本案案情，以原告承担40%，被告承担60%为宜。原告上述损失共计4932.76元，被告承担60%为2960元。综上所述，鉴于本案事实，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告孙慧臻赔偿原告吕淑杰医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计2960元。上述款项于判决生效后十日内一次性付清。二、驳回原告吕淑杰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，原告吕淑杰承担20元，被告孙慧臻承担30元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人人数提出副本，预交二审案件受理费，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长 王锡朝人民陪审员 刁福君人民陪审员 修武英二〇一六年十月二十八日书 记 员 李舒亚 微信公众号“”