（2016）沪0116民初9947号

裁判日期: 2016-10-28

公开日期: 2016-11-29

案件名称

黄引观与潘建国等机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

上海市金山区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

黄某某,潘某某,中国某某财产保险股份有限公司某某支公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第十三条，第一百四十五条

全文

上海市金山区人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪0116民初9947号原告黄某某。委托代理人陈某某，上海某某律师事务所律师。被告潘某某。被告中国某某财产保险股份有限公司某某支公司。负责人方某某，总经理。原告黄某某诉被告潘某某（下称第一被告）、中国某某财产保险股份有限公司某某支公司（下称第二被告）机动车交通事故责任纠纷一案，原告诉请两被告赔偿因交通事故造成的各项损失合计14,271.20元，第二被告在保险范围内优先赔偿，不足部分由第一被告承担。本院于2016年10月17日受理，依法适用简易程序。原告于2016年10月28日向本院申请撤回起诉，经审查，原告所提撤诉申请，符合法律规定，可予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告黄某某撤回起诉。本案案件受理费予以免收。审判员　　干华丽二〇一六年十月二十八日书记员　　苏　玥附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。 关注公众号“”