（2016）粤0224民初623号

裁判日期: 2016-10-28

公开日期: 2016-11-30

案件名称

谭章平、李永娣等与陈国玉确认合同有效纠纷一审民事判决书

法院

仁化县人民法院

所属地区

仁化县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

谭章平,李永娣,陈国玉

案由

确认合同有效纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第十三条，第一百四十四条

全文

广东省仁化县人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0224民初623号原告：谭章平，男，1956年4月9日出生，汉族，住广东省仁化县。原告：李永娣，女，1955年10月7日出生，汉族，住广东省仁化县。两原告委托诉讼代理人：丁贞，系仁化县法律援助处律师。被告：陈国玉，男，1978年11月11日出生，汉族，住广东省深圳市福田区。原告谭章平、李永娣与被告陈国玉确认合同有效纠纷一案，本院于2015年8月17日立案受理后，依法由审判员叶毅权适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告谭章平、李永娣的委托代理人丁贞到庭参加诉讼，被告陈国玉经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。谭章平、李永娣向本院提出诉讼请求：1、确认原、被告签订的《谭芳艳遗产结算证明》协议合法有效；2、判令谭芳艳在中国建设银行仁化支行开设的银行卡（卡号：62×××41）及卡内存款47491.08元归原告所有。事实和理由：两原告的女儿谭芳艳（即被告的妻子）于2016年5月11日去世。同年5月13日，原、被告双方在原告家签订《谭芳艳遗产结算证明》，其中约定：谭芳艳在中国建设银行仁化支行开设的银行卡（卡号：62×××41）内的资金归原告所有，由于被告拒绝告知该卡的密码，导致原告无法支取。陈国玉提交的书面答辩意见承认谭章平、李永娣提出的全部诉讼请求。但要求原告及其家属不得再与其有任何瓜葛。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。被告承认原告的诉讼请求，不违反法律规定。原、被告同时失去亲人本应相互安抚、慰藉，现反而走向诉讼之路，确令人伤感，望原、被告各自珍重，不再有纠缠。被告陈国玉经本院依法传唤，没有到庭参加诉讼，不影响本案的审理，本院依法作出缺席判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、确认原告谭章平、李永娣与被告陈国玉于2016年5月13日签订的《谭芳艳遗产结算证明》协议有效；二、谭芳艳在中国建设银行股份有限公司仁化支行开设的银行卡（卡号：62×××41）及卡内的存款47491.08元归原告谭章平、李永娣所有。本案受理费100元，原告谭章平、李永娣自愿负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省韶关市中级人民法院。审判员　　叶毅权二〇一六年十月二十八日书记员　　李光斌 搜索“”