（2016）沪01民终6821号
裁判日期: 2016-10-27
公开日期: 2016-11-29
案件名称
黄宗宽诉张毫杰机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书
法院
上海市第一中级人民法院
所属地区
上海市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
黄宗宽,张毫杰,中华联合财产保险股份有限公司上海分公司
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终6821号上诉人（原审被告）黄宗宽，男，1964年1月28日出生，汉族，住安徽省芜湖市无为县，现住上海市奉贤区。委托代理人童晓华（系黄宗宽妻妹），1979年3月12日出生，汉族，住上海市宝山区。被上诉人（原审原告）张毫杰，男，1972年4月29日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市黄浦区成都北路600号13-22层。负责人刘祖疆，总经理。上诉人黄宗宽因与被上诉人张毫杰、被上诉人中华联合财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称联合保险上海分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2016）沪0115民初16557号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月29日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。黄宗宽上诉请求：张毫杰的营运损失应由联合保险上海分公司承担，同时损失的计算也不合理，请求予以改判。事实与理由：其已经投保了商业三者险，保险公司应承担全部赔付义务。张毫杰仅提供了事故前三个月的营运数据，损失不能简单的按三个月的营运数据确定，张毫杰修理车辆前部的费用也应扣除。张毫杰辩称，其为出租车单班司机，已经提供了工作单位出具的收入证明，营运损失是客观存在的，请求维持原判。联合保险上海分公司辩称：营运损失属于间接损失，按商业三者险合同约定不属于保险公司赔付范围，请求维持原判。一审法院认定事实：2015年10月7日，黄宗宽驾驶皖BXXX**小客车在本市浦东新区S2高速公路西侧42公里处与张毫杰驾驶的沪FXXX**出租车相撞，两车受损。交警部门认定黄宗宽承担事故全部责任。事故发生后，张毫杰车辆被交警扣车至2015年10月22日。2015年10月23日至11月3日，张毫杰车辆在修理厂维修。沪FXXX**出租车系张毫杰承包经营的单班车，本次事故发生前三个月张毫杰营运收入为103,932元，支付油费30,553.60元。皖BXXX**小客车在联合保险上海分公司投保了交强险及商业三者险，事发时均在保险期间内。一审法院认为，交警部门认定黄宗宽承担事故全部责任，事故导致沪FXXX**出租车停运27天，其营运损失理应由侵权人承担。联合保险上海分公司认为营运损失系间接损失，不属于交强险及商业三者险理赔范围，有合同依据，应予支持，故张毫杰的27天营运损失应由黄宗宽承担。按张毫杰前三个月的营运收入103,932元，扣除油费30,553.60元，张毫杰27天的营运损失为22,013.52元。判决：黄宗宽于判决生效之日起十日内赔偿张毫杰营运损失22,013.52元。本院二审期间，各方当事人均未提供“新的证据”。本院要求张毫杰提供相关营运收入的详细清单，张毫杰未提供。本院依职权对张毫杰2014年10月至2015年9月的营运数据进行调查，上海XX有限公司第七分公司提供了张毫杰上述时间段内的营运数据。2014年10月至2015年9月，总营运收入372,557元，总行驶里程147,665.40公里。对于上述证据，张毫杰、黄宗宽均未发表质证意见。由于上述营运数据真实反映了张毫杰全年的营收状况，对其效力应予认定。本院经审理查明，原审法院认定的事实无误，本院另查明张毫杰自2014年10月至2015年9月，总营运收入为372,557元，总行驶里程为147,665.40公里。本院认为，按商业三者险合同约定，营运损失属于间接损失，不属于交强险、商业三者险赔付范围，故黄宗宽请求判令联合保险上海分公司赔付营运损失，缺乏合同依据。本起事故交警部门已经认定黄宗宽负全责，在本案审理期间黄宗宽并未提供否定上述责任认定的证据，故对交警部门的认定意见予以确认，张毫杰的损失应由黄宗宽予以赔偿。在二审审理期间，依据上海XX有限公司第七分公司出具的张毫杰2014年10月至2015年9月营运数据及收入说明计算，张毫杰2014年10月至2015年9月，总营运收入372,557元，总行驶里程147,665.40公里。该时间段内，93号（后改为沪92号）汽油平均价格为每升6.38元，按每公里耗油0.125升计算，油费为117,763.15元。扣除油费后，张毫杰实际收入为254,793.85元，每月平均收入为21,232.82元，张毫杰27天的营运损失为19,109.53元，考虑到停驶期间减少了车辆的维修保养及损耗，本院酌定张毫杰营运损失为18,500元。综上所述，黄宗宽的上诉请求部分成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下：一、撤销上海市浦东新区人民法院（2016）沪0115民初16557号民事判决；二、黄宗宽于本判决生效之日起十日内赔偿张毫杰营运损失18,500元。负有金钱给付义务的当事人，如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费175元，由张毫杰负担25元、黄宗宽负担150元；二审案件受理费350元，由张毫杰负担50元、黄宗宽负担300元。本判决为终审判决。审判长 沙茹萍审判员 杨奇志审判员 王 刚二〇一六年十月二十七日书记员 盛 利附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条……第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；…… 来自