（2016）鄂0323民初1394号
裁判日期: 2016-10-27
公开日期: 2016-12-21
案件名称
华娟与陈从庆生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
竹山县人民法院
所属地区
竹山县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
华娟,陈从庆
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条
全文
湖北省竹山县人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂0323民初1394号原告：华娟，1969年3月17日出生，汉族。被告：陈从庆，1952年9月10日出生，汉族。委托代理人：朱亚飞，湖北弘亚律师事务所律师。代理权限：一般代理。原告华娟诉被告陈从庆健康权纠纷一案，本院于2016年9月1日立案受理。依法由审判员王申宏适用简易程序于2016年10月26日公开开庭进行审理，原告华娟，被告陈从庆及其委托代理人朱亚飞到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告华娟诉称：我儿子在清理承包耕地边界处杂草时，无意砍了被告承包地边的一棵构叶树苗，被告陈从庆发现后与我发生言语冲突，继而对我进行殴打，致我身体多处软组织损伤。请求人民法院依法判令被告赔偿我医疗费1683元，误工费1090元，护理费600元，住院伙食补助费500元，交通费200元，合计4073元。原告华娟为支持其诉讼请求，向本院提交了竹山县溢水卫生院出具的病情证明书、出院记录、收费发票等证据，以证明其身体多处软组织损伤、住院治疗11天及支付医疗费1683元的事实。被告陈从庆辩称：我与原告华娟发生厮打属实，因为原告故意损毁我的构叶树苗，出于激愤才与她发生争执，原告作为主要过错方，应当承担此次纠纷的主要责任。请求法庭依法核定原告的损失并解决我受伤及构叶树等财产损失。经审理查明：2016年7月13日下午，原告华娟之子范银银在清除与被告承包耕地交畔处的杂草时，砍了位于被告承包耕地内的7棵构叶树苗。被告陈从庆发现后找到原告理论并发生争执，被告脚踢原告左腿致原告倒地，原告起身后双方发生厮打，后经公安机关介入才得以平息事态。原告所受损害经竹山县溢水卫生院诊断为多处软组织损伤，住院治疗11天出院，支付医疗费1683元。因赔偿问题未能达成协议，原告向法院提起诉讼，要求被告赔偿医疗费、误工费等损失4073元。在诉讼过程中，双方对原告华娟所受损失达成一致意见，其中，医疗费1683元，误工费880元，护理费600元，住院伙食补助费500元，交通费100元，合计3763元。本院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担侵权赔偿责任。被告陈从庆发现原告之子砍了自己的构叶树后，没有冷静处置，没有依法维护自身权益，而是采取脚踢原告并与其厮打的不正当解决问题方式，应当承担与其过错相适应的民事赔偿责任。原告华娟在处理承包耕地界畔纠纷时，事前不与被告协调沟通、故意损毁被告承包地内的构叶树，事后又对被告恶语相向、直至引发肢体冲突，在引发纠纷和激化矛盾方面均具有明显过错，应当减轻被告的民事赔偿责任。被告辩称要求原告赔偿其构叶树及身体受伤损失，因其未依法主张权利，身体所受伤害亦未经医院诊断和治疗，故本院对其辩解不予支持。本院将在充分考虑原、被告在此次纠纷中的过错程度、被告受伤后未予治疗等客观事实的基础上，综合确定被告的民事赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告陈从庆于本判决生效之日起10日赔偿原告华娟1650元。二、驳回原告华娟其它诉讼请求。本案诉讼费500元，因适用简易程序减半收取250元，由原告华娟负担150元，被告陈从庆负担100元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应在递交上诉状时，根据不服本判决部分的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第（一）项的规定，预交上诉案件受理费。湖北省十堰市中级人民法院诉讼费专户名称：湖北省十堰市中级人民法院；账户号：17×××01；开户行：中国农业银行股份有限公司十堰广北京路支行。通过邮局汇款的，款汇湖北省十堰市中级人民法院，邮编：442000；地址：十堰市邮电街12号。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交，也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理费通知）。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书指定履行期间的最后一日起计算。审判员 王申宏二〇一六年十月二十七日书记员 李 淼附：相关法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 来源：