（2016）内0403民初3648号

裁判日期: 2016-10-27

公开日期: 2016-12-31

案件名称

原告贾翠霞与被告尹秀丽、魏成生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

赤峰市元宝山区人民法院

所属地区

赤峰市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

贾翠霞,尹秀丽,魏成

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条

全文

赤峰市元宝山区人民法院民 事 判 决 书（2016）内0403民初3648号原告：贾翠霞，女，1964年3月8日出生，汉族，农民。委托诉讼代理人：张志伟，内蒙古兴合律师事务所律师。委托诉讼代理人：于歌，内蒙古兴合律师事务所律师。被告：尹秀丽，女，1972年7月4日出生，蒙古族，农民。被告：魏成，男，1969年2月22日出生，汉族，农民。原告贾翠霞与被告尹秀丽、魏成生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年9月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告贾翠霞及其委托诉讼代理人张志伟、于歌、被告尹秀丽、魏成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。贾翠霞向本院提出诉讼请求：要求二被告赔偿原告医疗费3718.42元、护理费907.52元、误工费395.60元、住院伙食补助费400元，交通费100元，合计5521.50元。事实和理由：2016年5月15日，二被告未经许可擅自在原告的宅基地建房，原告发现后劝阻，二被告不听劝阻，并将原告打伤住院，故起诉，请求判令二被告赔偿原告各种损失，合计5521.50元。二被告辩称，被告是在自己的宅基地建房，被告也没有打原告，所以不同意赔偿原告的损失。本院经审理认定事实如下：原告贾翠霞与被告尹秀丽系妯娌关系，二被告系夫妻关系，2016年5月15日下午，二被告雇佣的工人在与原告存有争议的宅基地的建设房屋，原告看见后去阻止，被告尹秀丽、魏成先后赶到现场，双方因此发生厮打，原告受伤后在赤峰市第二院住院治疗，医院诊断为：1、头、胸、腹、腰、左上肢外伤，2、颅脑外伤神经症，3、胆囊炎。原告住院4天，花去医疗费3718.42元，住院期间二级护理，留陪二人。上述事实有原告提供的住院病志、诊断、收费收据、用药明细、治安卷宗及当事人的陈述在卷佐证，本院予以确认。原告提交了土地使用证、土地使用档案证明，欲证实被告在原告所有的土地建房，因该争议的土地归属正在本院审理之中，故本院对该证据在本案中不予认定。本院认为：公民的健康权受法律保护。二被告否认致伤原告事实，通过治安卷宗可以证实，原告与被告尹秀丽发生厮打，原告治疗的伤情与双方发生厮打有直接的因果关系，原告虽然指认被告魏成参与厮打，但通过治安卷宗询问笔录，无证人证实被告魏成参与厮打。原告提出的诉讼请求中的赔偿项目及数额符合法律规定，属于原告的合理损失。综上所述，二被告在双方有争议的宅基地建设房屋，原告应当通过正当途径解决纠纷，而不应该去私自阻止并主动挑起事端，故原告对该事件承担主要责任，被告明知宅基地的权属有争议，却仍旧去争议的宅基地建设房屋，对该事件应当承担次要责任，对于原告要求被告尹秀丽赔偿医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、交通费的诉讼请求，本院予以支持，原告无证据证实被告魏成参与厮打，故原告要求被告魏成赔偿医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、交通费的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告尹秀丽赔偿原告贾翠霞医疗费3718.42元、护理费907.52元、误工费395.60元、住院伙食补助费400元，交通费100元，合计5521.50元的30%，即1656.45元，于本判决发生法律效力后立即付清；二、驳回原告贾翠霞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费收取200元，由原告贾翠霞负担140元，被告尹秀丽负担60元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员　　刘慧阳二〇一六年十月二十七日书记员　　李艳杰 微信公众号“”