（2016）渝0231民初2840号

裁判日期: 2016-10-27

公开日期: 2017-03-08

案件名称

张杰与重庆群凯建筑工程有限公司劳动争议一审民事裁定书

法院

垫江县人民法院

所属地区

垫江县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张杰,重庆群凯建筑工程有限公司

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》：第五条

全文

重庆市垫江县人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝0231民初2840号原告张杰，男，1986年2月8日出生，汉族，居民，住重庆市渝北区。被告重庆群凯建筑工程有限公司，住所地重庆市垫江县桂溪镇桂东大道土桥安置小区12栋3号门市，统一社会信用代码91500231070305192U。法定代表人ＸＸ。原告张杰与被告重庆群凯建筑工程有限公司劳动争议纠纷一案，本院于2016年10月19日立案受理后，依法由审判员王明江适用简易程序进行了审理，现已审理终结。原告张杰诉称，在2013年7月29日至2016年7月29日期间，我与重庆群凯建筑工程有限公司签订了建设工程咨询服务合同。2016年7月29日到期后，我不愿意再与重庆群凯建筑工程有限公司续签合同，但是联系不到重庆群凯建筑工程有限公司的任何工作人员，公司始终处于关门状态，我的社保一直处于欠缴状态。因为社保局要求办理社保停保手续，必须由公司配合，但重庆群凯建筑工程有限公司全体人员失联，无法配合办理社保停保手续，影响了我作为劳动者的合法权益，特诉至人民法院，请求判令重庆群凯建筑工程有限公司协助我办理社保停保手续。本院查明，于2016年10月17日，张杰作为被申请人，以重庆群凯建筑工程有限公司为被申请人，向垫江县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求裁决：一、补缴2015年1月1日至今所欠缴的社会保险费；二、归还注册在重庆群凯建筑工程有限公司的二级建造师证书。该仲裁委于当日以张杰的仲裁请求不属于劳动争议处理范围为由，作出垫劳人仲不字（2016）第105号《不予受理通知书》，决定不予受理。张杰不服仲裁决定，遂诉至本院。本院认为，《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条规定：发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。该条款明确了劳动争议案件的处理程序。本案，张杰诉请重庆群凯建筑工程有限公司协助其办理社保停保手续，该请求在其提起劳动仲裁时并未涉及，因该请求未经仲裁程序，张杰向人民法院起诉，不符合法律规定，依法应予驳回。综上，本院依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告张杰的起诉。预交的案件受理费10元，本院予以退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。审判员　　王明江二〇一六年十月二十七日书记员　　王　婷 来源：百度“”