（2016）冀07民终2175号

裁判日期: 2016-10-27

公开日期: 2016-11-10

案件名称

孙苑华与孙桂花、范和平民间借贷纠纷二审民事裁定书

法院

河北省张家口市中级人民法院

所属地区

河北省张家口市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

孙桂花,范和平,孙苑华

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀07民终2175号上诉人（原审被告）：孙桂花，女，1968年9月22日出生，汉族，现住张家口市宣化区。委托代理人：ＸＸ，河北洋阳律师事务所律师。上诉人（原审被告）：范和平，男，1955年12月21日出生，汉族，现住张家口市宣化区。被上诉人（原审原告）：孙苑华，女，1959年6月6日出生，汉族，现住张家口市桥东区。委托代理人：田希国，河北海龙律师事务所律师。上诉人孙桂花、范和平因与被上诉人孙苑华民间借贷纠纷一案，不服河北省张家口市桥东区人民法院（2016）冀0702民初1173号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月12日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人孙桂花及委托代理人ＸＸ、上诉人范和平，被上诉人孙苑华及委托代理人田希国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。本院认为，被上诉人孙苑华主张上诉人孙桂花向其借款，并将款项汇入范和平银行卡内，上诉人孙桂花、范和平主张该款已转入案外人张敬敏的账户内，用于为被上诉人孙苑华作保险理财投资项目。所涉款项是民间借贷还是保险投资理财一审没有审查。故本案发回重审时，应追加案外人张敬敏参加本案诉讼，查清案件事实，确认双方之间的法律关系及权��义务，依法作出裁决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市桥东区人民法院（2016）冀0702民初1173号民事判决；二、本案发回河北省张家口市桥东区人民法院重新审判。上诉人孙桂花预交的二审案件受理费2402元予以退回。审　判　长　　梁金前审　判　员　　王　悦代理审判员　　牛　洁二〇一六年十月二十七日书　记　员　　梁秀峰 微信公众号“”