（2016）皖1181民初2923号

裁判日期: 2016-10-27

公开日期: 2016-11-17

案件名称

中国工商银行股份有限公司天长支行与缪学军、胡凤华金融借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

天长市人民法院

所属地区

天长市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中国工商银行股份有限公司天长支行,缪学军,胡凤华

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国仲裁法》：第五条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

安徽省天长市人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖1181民初2923号原告：中国工商银行股份有限公司天长支行，住所地安徽省天长市，统一社会信用代码913411811527109682（1-1）。负责人：林春仁，该支行行长。委托代理人：张成林，江苏朗华律师事务所律师。委托代理人：王桂留，江苏朗华律师事务所实习律师。被告：缪学军，男，1977年1月4日出生，汉族，农民，户籍地安徽省天长市。被告：胡凤华，女，1978年6月15日出生，汉族，农民，户籍地安徽省天长市。中国工商银行股份有限公司天长支行诉缪学军、胡凤华金融借款合同纠纷一案，本院于2016年8月16日立案后，依法进行审理。中国工商银行股份���限公司天长支行请求本院判令两被告向其清偿信用卡透支本金54528.46元及相应的利息、滞纳金，请确认其对两被告所有的皖M×××××轿车享有优先受偿权，其诉讼请求基于以下事实与理由：2014年3月1日，缪学军向原告申领工行牡丹信用卡，用于办理信用卡购车分期付款业务，同日，缪学军、胡凤华与原告签订工行信用卡专项分期付款合同一份，并将其共有的皖M×××××抵押给原告（2014年3月27日办理抵押登记）。原告据此向缪学军发放工行牡丹信用卡一张（一次性授信额度85000元），缪学军用该卡透支85000元归还天长市汇天汽车贸易有限公司购车尾款。缪学军、胡凤华在透支消费后，未能按照工行信用卡专项分期付款合同的约定，按期归还信用卡分期款项，截止2016年7月14日，累计拖欠信用卡透支本金54528.46元，该款经多次催要无果。本院经审查认为：中国工商银行股份有限公司天长支行与缪学军签订的《中国工商银行信用卡购车专项分期付款合同》第十二条【合同文本为：本合同履行中发生争议的，甲、乙双方首先友好协商解决，协商不成的，按以下第1种方式解决：1、向当地仲裁委员会申请仲裁；……】约定有仲裁条款，根据《中华人民共和国仲裁法》第五条规定，此案不属于人民法院受理范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：驳回原告中国工商银行股份有限公司天长支行的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本��递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。代理审判员　缪　云二〇一六年十月二十七日书　记　员　吕明军附相关法条：《中华人民共和国仲裁法》第五条当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院不予受理，但仲裁协议无效的除外。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条���定情形的，裁定驳回起诉。 更多数据：