（2016）浙0328财保17号

裁判日期: 2016-10-27

公开日期: 2016-12-30

案件名称

毛小平与毛征荣、王建平民事诉讼保全裁定书

法院

文成县人民法院

所属地区

文成县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

毛小平,毛征荣,王建平

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条，第一百零二条，第一百零三条

全文

浙江省文成县人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0328财保17号申请人：毛小平，男，1970年10月3日出生，汉族，干部，住浙江省温州市鹿城区。被申请人：毛征荣，男，1976年4月26日出生，汉族，经商，住浙江省文成县。被申请人：王建平，女，1978年11月6日出生，汉族，经商，住浙江省住文成县。申请人毛小平与被申请人毛征荣、王建平申请诉前财产保全纠纷一案，于2016年10月27日向本院提出诉前财产保全的申请，要求查封被申请人毛征荣、王建平名下坐落于上海市宝山区刘行镇陆翔路111弄3号608室商品房一间，并以案外人朱银河在浙江省农村信用社文成联社珊溪信用社的50000元存款作为担保。经审查，本院认为，申请人毛小平提出诉前保全申请的理由成立，为了防止该财产的转移，保护申请人毛小平的合法权益，应依法准许申请人毛小平的申请。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：一、查封被申请人毛征荣、王建平名下坐落于上海市宝山区陆翔路111弄3号608室商品房一间，限制其办理权属变更和抵押设定等手续（查封标的额为250000元，本次查封的期限为二年，自送达房屋权属登记部门之日起算）。二、冻结案外人朱银河在浙江省农村信用社文成联社珊溪信用社的50000元存款（账号：10×××85，本次冻结的期限为六个月，自送达之日起算）。申请人毛小平应当于本院采取保全措施后三十日内向本院提起诉讼，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。代理审判员　　陈炜二〇一六年十月二十七日书　记　员　　梅开 微信公众号“”