（2016）黑0706执100号

裁判日期: 2016-10-27

公开日期: 2016-10-28

案件名称

申请执行人郑影与被执行人许金燕民间借贷纠纷执行裁定书

法院

伊春市翠峦区人民法院

所属地区

伊春市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

郑影,许金燕

案由

法律依据

全文

黑龙江省伊春市翠峦区人民法院执 行 裁 定 书（2016）黑0706执100号申请执行人郑影，女。被执行人许金燕，女。申请执行人郑影与被执行人许金燕民间借贷纠纷一案，本院作出的(2015)翠民初字第283号民事调解书已经发生法律效力，因被执行人许金燕未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人郑影于2016年10月25日向本院申请执行。在执行过程中，当事人双方达成分期履行和解协议，被执行人许金燕已开始按照和解协议履行给付义务，现已部分履行，尚未履行完毕。依照《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条（五）款的规定，裁定如下：终结黑龙江省伊春市翠峦区人民法院(2015)翠民初字第283号民事调解书的本次执行程序。被执行人在终结本次执行程序后，未按照和解协议履行给付义务，申请执行人可以申请恢复执行，不受申请执行期限限制。本裁定送达后即发生法律效力。审判员　　管颖军二〇一六年十月二十七日书记员　　栗忠宇 微信公众号“”