河北省隆化县人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)冀0825刑初157号公诉机关隆化县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某某。附带民事诉讼原告人杨某某。被告人马某某。2016年5月30日因涉嫌犯寻衅滋事罪被隆化县公安局取保候审。被告人张某某。2016年5月30日因涉嫌犯故意伤害罪被隆化县公安局取保候审。隆化县人民检察院以隆检公诉刑诉（2016）134号指控被告人马某某犯寻衅滋事罪、被告人张某某犯故意伤害罪一案，于2016年8月1日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人李某某、杨某某、马某某、张某某同时向本院提起附带民事诉讼。在诉讼过程中,隆化县人民检察院以“因本案案情复杂，需分案起诉”为由决定撤回起诉。附带民事诉讼原告人李某某、杨某某、马某某、张某某亦申请撤回附带民事诉讼。
本院认为，隆化县人民检察院的撤诉决定，附带民事诉讼原告人李某某、杨某某、马某某、张某某的撤诉申请符合法律规定，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条一款之规定，
裁定如下：
一、准予隆化县人民检察院撤诉。
二、准予附带民事诉讼原告人李某某、杨某某、马某某、张某某撤回起诉。
如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 ＸＸＸ
人民陪审员 王尚华
人民陪审员 姜 丽 伟
二〇一六年十月二十五日
书 记 员 姜 静 关注公众号“”