（2016）冀0104民初6193号

裁判日期: 2016-10-25

公开日期: 2017-07-21

案件名称

郝致、安钢民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

石家庄市桥西区人民法院

所属地区

石家庄市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

郝致,安钢,王译

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条

全文

河北省石家庄市桥西区人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀0104民初6193号申请人：郝致，女，1970年2月13出生，汉族，住石家庄市桥西区，被申请人：安钢，男，1974年8月6日出生，汉族，住石家庄市新华区，被申请人：王译，女，1978年1月28日出生，汉族，住石家庄市新华区，本院在审理申请人郝致与被申请人安钢、王译民间借贷纠纷一案中，申请人郝致向本院提出财产保全的申请，要求查封被申请人王译购买的位于石家庄市新华区赵陵北路3号上河原著小区26号住宅楼1单元26091号的房屋，为此，担保人郝兵以其名下位于石家庄市新华区国泰街39号园丁小区5-3-301号的房屋（房产证号：石房权证新字第××号）进行担保。为保证担保财产不被转移，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百六十四条之规定，裁定如下：查封担保人郝兵以其名下位于石家庄市新华区国泰街39号园丁小区5-3-301号的房屋（房产证号：石房权证新字第××号）本裁定书立即开始执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 员　赵占军二〇一六年十月二十五日代书记员　郭　旭 微信公众号“”