（2016）辽0922民初2282号

裁判日期: 2016-10-24

公开日期: 2016-12-13

案件名称

陈卫华与张志民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

彰武县人民法院

所属地区

彰武县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈卫华,张志

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条，第二百零六条

全文

辽宁省彰武县人民法院民 事 判 决 书（2016）辽0922民初2282号原告：陈卫华，男，1967年11月2日出生，汉族，个体，户籍地彰武县，现住内蒙古自治区通辽市科尔沁区。被告：张志，男，1968年10月16日出生，汉族，彰武县冯家镇志腾苗圃业主，住彰武县。原告陈卫华与被告张志民间借贷纠纷一案，本院于2016年9月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈卫华、被告张志到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈卫华向本院提出诉讼请求：1、张志返还借款210万元，并支付利息。2、案件受理费30400元，由张志负担。事实和理由：张志因经营彰武县冯家镇志腾苗圃需要，于2015年1月25日，分二次向我借款210万元。其中的110万元，还款期限为当年5月1日，另外借款100万元，还款期限为当年4月1日。未约定借款利息。上述借款均已到期，经我多次催告，张志未能偿还。张志对陈卫华的诉讼请求、事实及理由无异议。陈卫华为支持自己的诉讼主张向本院提供了以下证据：1、张志为其出具的借条2份，证实张志因经营彰武县冯家镇志腾苗圃需要资金，于2015年1月25日，分二次向陈卫华借款210万元。未约定借款利息。借款均已到期。2、苗木买卖协议1份，证实于2015年1月25日陈卫华与张志签订苗木买卖协议，张志将在双庙镇任家村的270亩银中杨、垂柳45万株出售给陈卫华，价款210万元。3、营业执照副本复印件1份，证实彰武县冯家镇志腾苗圃系个人独资企业，张志为该苗圃业主。上述证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，双方当事人均无异议，经审查予以确认并在卷佐证。本院认定事实如下：张志与陈卫华系朋友关系。张志因经营彰武县冯家镇志腾苗圃需要资金，于2015年1月25日，分二次向陈卫华借款210万元。其中一笔借款110万元，还款期限为当年5月1日。另外一笔借款100万元，还款期限为当年4月1日。双方未约定借款利息和违约责任。为保证张志履行还款义务，双方于当日又签署苗木买卖协议一份，约定：张志将自己在双庙镇任家村经营的270亩银中杨、垂柳，总计45万株，出售给陈卫华，价款210万元。双方没有实际交付标的物，也未另行支付价款。上述借款均已逾期，经陈卫华多次催告，张志未能偿还。本案在诉讼中，陈卫华以张志经营彰武县冯家镇志腾苗圃负债较多，暂无履行能力。为给张志继续经营苗圃创造好的融资环境，减轻债务负担，使其尽快偿还债务，陈卫华以书面申请方式提出放弃债权100万元。只要求张志返还借款110万元，并不再主张利息。本院认为，张志与陈卫华之间约定的民间借贷关系权利义务明确，意思表示真实，内容不违反法律，合法有效。张志应按约定的还款期限积极还款，否则构成违约。诉讼期间，陈卫华以张志经营的彰武县冯家镇志腾苗圃负债较多，暂无履行能力，主动提出放弃债权100万元。本院已提示并告知放弃债权所产生的法律后果及可能出现的风险，陈卫华仍然坚持放弃该部分债权，并提出书面申请，本院尊重其对该部分债权的处分。综上所述，陈卫华要求张志返还借款110万元，放弃索要借款利息的诉讼请求合理，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条一款、第二十四条之规定，判决如下：被告张志返还原告陈卫华借款110万元。于本判决生效后三十日内履行。如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费23600元，由被告张志负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。审判长　　王吉奎审判员　　唐兴权审判员　　包玉辉二〇一六年十月二十四日书记员　　李一楠 来自