（2016）鄂9005刑初393号

裁判日期: 2016-10-24

公开日期: 2016-11-25

案件名称

翟某甲容留他人吸毒罪一审刑事判决书

法院

潜江市人民法院

所属地区

潜江市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

翟某甲

案由

容留他人吸毒

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第三百五十四条，第六十七条第一款，第六十七���第一款，第六十四条

全文

湖北省潜江市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鄂9005刑初393号公诉机关潜江市人民检察院。被告人翟某甲。因犯交通肇事罪于2012年11月19日被武汉东湖新技术开发区人民法院判处有期徒刑三年，2014年9月30日刑满释放。因本案于2016年5月17日被抓获，2016年5月18日因吸食毒品被潜江市公安局决定行政拘留十日，因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年5月24日被刑事拘留，2016年6月22日被逮捕。现羁押在潜江市看守所。潜江市人民检察院以潜检公诉刑诉（2016）331号起诉书指控被告人翟某甲犯容留他人吸毒罪，于2016年9月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潜江市人民检察院指派检察员朱妍出庭支持公诉，被告人翟某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。潜江市人民检察院指控，2016年5月17日19时至23时左右，被告人翟某甲在潜江市总口管理区南一路81号其租住屋，容留吸毒人员莫某某、任某、李某某吸食毒品。公诉机关就指控的上述事实向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人翟某甲的行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关要求依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定对被告人翟某甲予以判处。被告人翟某甲对公诉机关的指控未提出异议。经审理查明，2016年5月17日19时至23时左右，被告人翟某甲在潜江市总口管理区南一路81号其租住屋，容留吸���人员莫某某、任某、李某某吸食甲基苯丙胺。公安民警于当日先后将四人抓获，并在被告人翟某甲的租住屋内查获甲基苯丙胺片剂3片（俗称“麻果”，净重0.3克）、甲基苯丙胺晶体（俗称“冰毒”，净重0.37克）及锡纸、吸管、塑料壶等吸毒工具。被告人翟某甲归案后，如实供述了其容留他人吸食毒品的上述事实。上述事实，被告人翟某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有证人莫某某、任某、李某某、翟某乙的证言，公安机关依法制作的案件来源、破案经过、抓获经过、现场照片、提取手机微信聊天记录的照片、检查笔录、扣押决定书、扣押清单、称量记录、提取检材记录、尿液采集笔录及尿液检测板尿样检测照片、现场检测报告书，湖北省公安机关上交毒品入库登记单，武汉市公安毒品司法鉴定中心武公禁毒技检字（2016）JDW85号毒品检验鉴��书，通话记录单，视频资料，武汉东湖新技术开发区人民法院刑事判决书及刑满释放证明书，潜江市公安局潜公（总）行决字（2016）679号行政处罚决定书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人翟某甲无视国家对毒品的管理制度和人民生命健康，一次容留三人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。潜江市人民检察院指控罪名成立。被告人翟某甲归案后能如实供述自己的罪行，其在法庭上亦自愿认罪，依法可以从轻处罚。公安机关查获的甲基苯丙胺片剂、晶体及吸毒工具，依法均应予以没收，上缴国库。根据被告人翟某甲的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人翟某甲犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处���金人民币5000元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月17日起至2016年11月16日止。罚金从判决发生法律效力第二日起十日内一次性缴纳）；二、没收被告人翟某甲容留他人吸食毒品的甲基苯丙胺片剂、晶体共计0.67克及锡纸、吸管、塑料壶等吸毒工具，由潜江市公安局上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省汉江中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审　判　长　　谢煜枫人民陪审员　　肖玉芳人民陪审员　　伍昌高二〇一六年十月二十四日书　记　员　　陈　力 来源：