（2016）冀0684民初1826号

裁判日期: 2016-10-24

公开日期: 2017-04-28

案件名称

高碑店市融银投资有限公司与郭晶、郭素梅民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

高碑店市人民法院

所属地区

高碑店市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

高碑店市融银投资有限公司,郭晶,郭素梅

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条；《中华人民共和国民法通则》：第一百零八条

全文

河北省高碑店市人民法院民 事 判 决 书（2016）冀0684民初1826号原告高碑店市融银投资有限公司，住址高碑店市迎宾路南侧五一路东阳光888社区门店24号。法定代表人：周敬伟，公司经理。委托代理人宗慕妮，高碑店市弘盛法律服务所法律工作者。被告郭晶，女，1971年4月29日出生，汉族，住河北省保定市高碑店市。被告郭素梅，女，1962年3月12日出生，汉族，住天津市河西区。原告高碑店市融银投资有限公司与被告郭晶、郭素梅民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵莹独任审判，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人及被告郭晶到庭参加诉讼，被告郭素梅经本院合法传唤无故未到庭，本案现已审理终结。原告诉称：2015年6月12日，被告郭晶向原告借款30万元，约定借款期限2个月，自2015年6月12日至同年8月12日，利息月息3%。2015年10月23日被告郭晶又向原告借款115000元，借款期限7个月，利息3%，被告郭素梅为这笔借款提供担保。现还款期限已过，二被告未按照合同约定时间偿还借款本息，经原告多次催要未果，诉至法院，请求依法判令被告郭晶偿还借款415000元及利息，被告郭素梅对其中115000元借款本金及利息承担连带偿还责任，诉讼费由被告负担。被告郭晶辩称，对原告诉求无异议。被告郭素梅未答辩。经审理查明：2015年6月12日，被告郭晶向原告借款30万元，用于经营，约定借款期限2个月，自2015年6月12日至同年8月12日，利息月息3%，双方签订了《质押借款合同》，被告以位于白沟和道国际摊位的使用合同为上述借款提供质押担保。原告通过银行转账方式履行了给付义务，被告偿还了借款期限内的利息，本金及剩余利息拖欠至今。2015年10月23日被告郭晶又向原告借款115000元，借款期限7个月，利息月息3%，被告郭素梅为这笔借款提供担保，双方签订了保证借款合同。原告履行了给付义务，本金及利息被告拖欠至今。上述事实有保证借款合同、担保承诺书、借款借据、质押借款合同、质押承诺书、庭审笔录中原、被告的陈述等证据在卷予以证实。本院认为：被告郭晶先后向原告借款415000元，事实清楚、证据充分，应予偿还，被告郭素梅作为其中115000元借款的担保人，应对上述债务承担连带保证责任。双方约定的利息月息3%超过了年利率24%，应按年利率24%计算利息，被告按月息3%支付过的利息按照法律规定原告不再返还。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告郭晶于本判决生效后十日内偿还原告借款300000元并给付逾期利息（自2015年8月13日至本金付清之日止按年利率24%计算）；二、被告郭晶于本判决生效后十日内偿还原告借款115000元并给付逾期利息（自2015年10月23日至本金付清之日止按年利率24%计算），被告郭素梅对上述借款承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3763元，保全费1020元，合计4783元，由被告王海军承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省保定市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员　赵　莹二〇一六年十月二十四日书记员　谢紫阳 关注公众号“”