（2015）武民初字第1891号

裁判日期: 2016-10-21

公开日期: 2016-10-31

案件名称

武平县长源煤炭开发有限公司与钟锦生劳动争议一审民事裁定书

法院

武平县人民法院

所属地区

武平县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

武平县长源煤炭开发有限公司,钟锦生

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条

全文

福建省武平县人民法院民 事 裁 定 书（2015）武民初字第1891号原告：武平县长源煤炭开发有限公司，住所地福建省武平县。法定代表人：钟连华，经理。委托诉讼代理人：曾庆龙，武平县长源煤炭开发有限公司职工。被告：钟锦生，男，汉族，农民，住福建省武平县。委托诉讼代理人：钟梅雄，武平县中信法律服务所法律工作者。原告武平县长源煤炭开发有限公司（以下简称长源公司）与被告钟锦生劳动争议纠纷一案，本院于2015年7月27日立案后，因本案需与武平县社会劳动保险管理中心的处理结果为依据，于2015年10月27日裁定中止诉讼，2016年9月19日恢复诉讼。并公开开庭审理了本案，经审理发现有不宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序，再次公开开庭审理了本案。长源公司于2016年10月21日向本院提出撤诉申请。本院认为，长源公司以钟锦生的工伤保险待遇（一次性伤残补助金、按月领取的伤残津贴等）钟锦生已经提起行政诉讼，要求由工伤保险基金支付，武平县劳动争议仲裁委员会作出的武劳仲案（2015）37号仲裁裁决书裁决事项不具有法律效力为由，向本院提出撤诉申请，经审查长源公司申请撤诉自愿、合法，应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许武平县长源煤炭开发有限公司撤回起诉。本案案件受理费10元，减半收取5元，由武平县长源煤炭开发有限公司负担。审　判　长　　阙美琴人民陪审员　　修荣华人民陪审员　　王燕明二〇一六年十月二十一日书　记　员　　李清连附注：主要法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 关注公众号“”