（2016）沪02民终8221号

裁判日期: 2016-10-21

公开日期: 2016-11-01

案件名称

上海意邦资产管理有限公司、上海意邦置业有限公司与杨静明、许爱芝房屋租赁合同纠纷二审民事裁定书

法院

上海市第二中级人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

上海意邦资产管理有限公司,上海意邦置业有限公司,杨静明,许爱芝

案由

房屋租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十三条

全文

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪02民终8221号上诉人(原审被告、反诉原告)：上海意邦资产管理有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：董直理，董事长。上诉人(原审被告)：上海意邦置业有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：张许秀，董事长。上列两上诉人共同委托诉讼代理人：孙文超，上海市浩信律师事务所律师。上列两上诉人共同委托诉讼代理人：韩胡盼，上海市浩信律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告)：杨静明，男，1950年11月21日出生，汉族，户籍地上海市黄浦区。被上诉人(原审原告、反诉被告)：许爱芝，女，1954年5月24日出生，汉族，户籍地上海市黄浦区。上诉人上海意邦资产管理有限公司、上诉人上海意邦置业有限公司因与被上诉人杨静明、许爱芝房屋租赁合同纠纷一案，不服上海市青浦区人民法院(2016)沪0118民初1592号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年10月11日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人上海意邦资产管理有限公司、上海意邦置业有限公司共同委托诉讼代理人韩胡盼到庭参加诉讼。被上诉人杨静明、被上诉人许爱芝未到庭参加诉讼。本案审理过程中，上诉人上海意邦资产管理有限公司、上诉人上海意邦置业有限公司于2016年10月21日当庭向本院申请撤回上诉。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人上海意邦资产管理有限公司、上诉人上海意邦置业有限公司撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上海意邦资产管理有限公司、上海意邦置业有限公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费677元，减半收取338.50元，由上诉人上海意邦资产管理有限公司、上诉人上海意邦置业有限公司共同负担。本裁定为终审裁定。审判长　朱　川审判员　孙　斌审判员　顾继红二〇一六年十月二十一日书记员　费佳敏附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。 搜索“”