（2016）皖1182民初字第2906号
裁判日期: 2016-10-21
公开日期: 2017-04-24
案件名称
阚绪梅与韩某1、韩某2机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
明光市人民法院
所属地区
明光市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
阚绪梅,韩某1,韩某2
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第三十二条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
安徽省明光市人民法院民 事 判 决 书（2016）皖1182民初字第2906号原告：阚绪梅，女，1976年9月10日生，汉族，住明光市。委托代理人：潘大木，安徽俊和律师事务所律师。被告：韩某1，男，2002年2月28日生，汉族，户籍地明光市，现住明光市。法定代理人：韩某2，系韩某1父亲。被告：韩某2，男，1969年10月12日生，汉族，住址同上，系韩某1父亲。原告阚绪梅诉被告韩某1、韩某2、朱新萍机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年8月11日立案受理后，依法由审判员李明适用简易程序公开开庭进行了审理。诉讼过程中，原告阚绪梅申请撤回对朱新萍的起诉，本院已依法准许。原告阚绪梅及其委托代理人潘大木到庭参加了诉讼。被告韩某1、韩某2经本院合法传唤未到庭参加庭审。本案现已审理终结。原告阚绪梅向本院提出诉讼请求：判决三被告赔偿原告各项损失20722.1元，其中：医药费9341.37元，误工费5641.65元，护理费1599.08元，营养费420元，住院伙食补助费420元，交通费300元，精神抚慰金3000元。事实和理由：2016年6月21日7时35分，韩某1驾驶二轮电动车沿明光市升平巷由北向南行驶，行至19－4号门口时因未靠右侧通行与对向原告驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成车辆损坏及原告受伤的交通事故。经明光市公安局交通管理大队认定：被告韩某1负本次事故的全部责任，原告无责任。事故发生后，原告明光市人民医院治疗，经诊断为全身多处软组织挫伤左小腿开放性伤，清创缝合后回家休息，医嘱建议休息3周。2016年7月10日，原告伤口未能愈合，再次住院手术治疗，住院13天，出院医嘱1休息个月。被告韩某2系韩某1父亲，应当对原告损失承担赔偿责任。两被告未做答辩。本院经审理认定事实如下：2016年6月21日7时35分，韩某1驾驶二轮电动车沿明光市升平巷由北向南行驶，行至19－4号门口时因未靠右侧通行与对向原告驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成车辆损坏及原告受伤的交通事故。经明光市公安局交通管理大队认定：被告韩某1负本次事故的全部责任，原告无责任。事故发生后，原告在明光市人民医院治疗，经诊断为全身多处软组织挫伤左小腿开放性伤，清创缝合后回家休息，医嘱建议休息1周。2016年7月10日，因伤口不能愈合，原告再次住院手术治疗，住院13天，出院医嘱休息1个月。原告门诊医疗费用1442.31元，住院医疗费用7899.06元，共计9341.37元。原告系农村居民，于2016年3月12日入职明光万佳联众电子有限公司。被告韩某2系韩某1父亲。本院认为：侵权人应当对其侵权行为承担侵权责任。韩某1在本次交通事故中负有全部责任，应对原告的的损失予以全部赔偿。因韩某1系未成年人，相应赔偿责任由其监护人韩某2与其共同承担。原告为农村居民，未提供充分证据证明其在城镇居住一年以上并有稳定职业和收入，其赔偿标准应当按照2015年年度安徽省农村居民标准赔偿。原告损失为：1、医疗费：9341.37元；2、住院伙食补助费：13天×30元/天=390元；3、营养费：13天×30元/天=390元；4、误工费：误工期本院酌定30天：30天×85.16元/天＝2554.8元。5、护理费：原告护理费应按2015年度安徽省城镇居民服务业平均工资41690元即日均工资114.22元计算13天×114.22元/天=1484.86元；6、交通费：本院酌定200元；7、精神抚慰金：本院酌定2000元。以上合计：16361.03元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三、第六条、十五、十六条、三十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告韩某1、韩某2于本判决生效后十五日内赔偿阚绪梅各项损失16361.03元；二、驳回阚绪梅其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费318元，减半收取159元，由阚绪梅负担29元，韩某1、韩某2负担130元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。审判员 李明二〇一六年十月二十一日书记员 周红付款注意事项：执行标的款付至：安徽明光农业银行帐号：12×××05，收款单位：明光市人民法院；（请写明付款用途即付何人款及案号）诉讼费付至：安徽农村商业银行明光支行帐号：20000425766410300000147，收款单位：明光市人民法院。（请写明付款用途及案号） 来自：