（2015）繁民初字第884号

裁判日期: 2016-10-20

公开日期: 2017-02-14

案件名称

杨X诉张X红、赵X生机动车交通事故责任纠纷民事判决书

法院

繁峙县人民法院

所属地区

繁峙县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨Ｘ,张Ｘ红,赵Ｘ生

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条，第三十五条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条

全文

山西省繁峙县人民法院民事判决书（2015）繁民初字第884号原告杨X，男，汉族，农民，繁峙县人。被告张X红，男，汉族，农民，繁峙县人。被告赵X生，男，汉族，农民，繁峙县人。原告杨X诉被告张X红、赵X生机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月16日公开开庭进行了审理，原告杨X和被告赵X生到庭参加诉讼，被告张X红经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告杨X向本院提出诉讼请求：请求判令二被告赔偿原告医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金、鉴定费等共计23万元。事实和理由：2014年9月1日，第一被告张X红驾驶第二被告赵X生所有的晋H**重型自卸货车由西向东行驶至108线423千米加870米处时，与原告驾驶的晋HC**丰田牌小轿车相撞，造成原告受伤及车辆受损的交通事故。经交警认定，第一被告负事故的全部责任，原告无责任。事故发生后，原告先后前往繁峙县人民医院、山西医科大学第二医院、中国人民解放军总医院等地进行治疗，2014年11月28日出院。出院后就住院期间产生的费用于2014年12月2日向贵院起诉，贵院于2015年1月28日作出（2014）繁民初字第XX号民事判决书。然原告就此交通事故造成的伤害于2015年5月21日在中国人民解放军总医院再次进行住院治疗后于8月3日出院。2015年5月8日原告经山西金石司法鉴定中心鉴定，原告的伤残等级分别为5级、8级、8级、10级。被告赵X生未作书面答辩，庭审中称发生事故属实，自己不懂法，请法院依法判决。被告张X红未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。到庭当事人对对方证据均不持异议，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，本案争议的焦点为：原告杨X应获的赔偿项目和赔偿数额以及应由谁承担赔偿责任的问题。根据庭审质证后本院认证的证据及有关法律规定，原告本次诉讼应予支持的事故损失为：医疗费72465.95元；交通费216元；住宿费2980元；因事发前原告系山西亨裕农业机械设备有限公司职工，月工资为2000元，故其误工费应折合为每日66.7元，其本次住院共72天，误工费共计4802.4元；护理费参照山西省居民服务业2015年平均工资计算，应为每日101元，故其护理费应为7272元；住院伙食补助费和营养费均按每日30元计算至出院之日，两项合计为4320元；因原告未提供其系城镇居民之证据，系户籍所在地为农村，故其残疾赔偿金应按照山西省2015年农村居民人均可支配收入9454元计算，因其分别构成5级、8级、8级、10级共四处残疾，故其残疾赔偿金应为132356元[9454元×20年×（60＋4＋4＋2）%]，因事故发生后保险公司在理赔时已赔偿原告残疾赔偿金93063元，故该部分费用在赔偿时应予扣除；原告因此事故造成四处残疾，应当由被告赔偿相应的精神损害抚慰金，根据其相关伤残等级，其精神损害抚慰金应定为30000元；鉴定费1500元系因本事故造成的实际损失，应由被告予以赔偿。被告张X红系被告赵X生雇佣之司机，根据交警部门认定，其在本事故中负全部责任，依照相关法律规定，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，故本案的赔偿责任应由被告赵X生承担。综上，原告杨X此次诉讼中的事故损失共计255912.35元，扣除保险公司已支付的残疾赔偿金93063元后，应由被告赵X生再赔偿原告162849.35元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告赵X生于本判决生效后10日内赔付原告杨X医疗费、残疾赔偿金等各项事故损失162849.35元。二、驳回原告杨X其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4750元，由被告赵X生负担3373元，其余由原告杨X负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。审　判　长　　马　强审　判　员　　郭　峰人民陪审员　　赵振芳二〇一六年十月二十日书　记　员　　郭勇雁关注公众号“”