（2016）内0222民初657号
裁判日期: 2016-10-20
公开日期: 2016-11-30
案件名称
李全英诉李振国生命权健康权身体权纠纷一审民事判决书
法院
固阳县人民法院
所属地区
固阳县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李全英,李振国
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第七十八条，第七十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
固阳县人民法院民 事 判 决 书（2016）内0222民初657号原告：李全英，女，1964年1月9日出生，汉族，内蒙古自治区固阳县人，无职业，现住内蒙古自治区包头市青山区。委托诉讼代理人：李全孝，男，1965年10月5日出生，汉族，内蒙古自治区固阳县人，个体工商户，现住内蒙古自治区包头市青山区。系原告李全英弟弟。被告：李振国，男，1993年8月26日出生，汉族，内蒙古自治区达茂旗人，个体工商户，现住内蒙古自治区包头市固阳县怀朔镇。委托诉讼代理人：张鑫，男，系内蒙古鸿谦律师事务所律师。原告李全英诉被告李振国生命权、健康权、身体权纠纷一案。本院于2016年7月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李全英及其委托诉讼代理人李全孝，被告李振国及其委托诉讼代理人张鑫均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告李全应向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医药费9341.68元、误工费6060元、护理费2020元、营养费3000元、住院伙食费1100元、交通费500元、财产损失费1000元、鉴定费1832.5元，合计25354.18元；2、案件受理费用由被告承担。2016年6月2日晚21时许，原告丈夫带原告骑摩托车行驶在村公路上，路过被告的汽车修理门市时，被告饲养的大狗突然跑来扑到原告的身上，致坐在摩托车后座的原告从摩托车上摔倒在地受伤，由于病情严重，被告于第二天下午2时许，雇车将原告送到固阳县医院治疗。为了减轻被告的经济负担，得到新农合医疗的报销费用，给被告缓解经济压力，于是和医生讲是干农活受的伤。被告向固阳县医院交1000元住院押金。原告在固阳县医院住院5天支出医疗费1735.45元。因病情不见好转，为了得到更好的治疗，原告于2016年6月8日转院至包钢医院，住院6天，支出医疗费7346.23元（其中门诊费260元、住院费7086.23元）。由于住院期间被告不予支付进一步的医疗费，原告向公安机关报案，怀朔镇派出所给双方调解，但未达成调解协议，因此特依法起诉，请求法院判令被告赔偿费用。被告李振国及其委托诉讼代理人辩称，原告在此次事故中存在重大过失，具体表现在以下几个方面：1、事发当时，原告侧坐在摩托车后座上；2、原告乘坐的摩托车没有牌照；3、原告乘坐的摩托车驾驶员没有驾驶证。本院经审理认定事实如下，2016年6月2日晚21时许，原告李全英乘坐原告丈夫驾驶的摩托车准备回家途中，路过被告李振国开设的修理部时，被告李振国饲养的大型犬从被告的修理部尾追原告乘坐的摩托车时，致摩托车摔倒，原告李全英从摩托车上摔下跌落倒地受伤。第二日，被告李振国雇车将原告送往固阳县人民医院就诊，住院治疗5天，花费医药费1735.45元，被告支付住院押金1000元，后原告又转至包钢医院住院治疗6天，花费医药费7346.23元（包括门诊费260元、住院费7086.23元）后原告经当地派出所调解未果。为此，原告向本院提起诉讼，在诉讼中，原告提出司法鉴定申请，要求对“三期”进行司法鉴定，经包头市蒙医中医院司法鉴定所鉴定，鉴定结论为：被鉴定人李全英误工60日、护理20日、营养30日。本院认为，被告李振国违反有关大型犬类的饲养规定，自己所饲养的大型犬由于管理不善，在追赶原告乘坐的摩托车时，致摩托车摔倒后致原告头部受伤，被告李振国应负此次事故的全部责任，对原告所提供的证据予以认可。综上所述，由于被告对所饲养的大型犬管理不善，导致在追赶原告乘坐的摩托车时，致原告倒地受伤，被告应负饲养动物不当致人损害的民事责任，原告的诉讼请求符合法律规定应予以支持，但原告要求赔偿自己所佩带的玉石，未能向法庭举证，故本院不予支持，被告已缴纳的住院费用应予以核减。被告以原告侧坐摩托车和原告乘坐的摩托车无牌照、驾驶人没有驾驶资格为由，不予承担责任。未能向法庭提供证据，而原告乘坐的摩托车无牌照、无驾驶资格系违反道路交通安全法，不能减轻被告的民事责任，故被告的抗辩理由不能成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第七十八条、第七十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告李振国应在本判决生效后十日内赔偿原告李全英医药费9081.68元、误工费60*98.89/元=5933.4元、伙食补助费11*100/元=1100、护理费20*113.44/元=2268.8元、营养费30*1000=3000，共计21383.88元；二、驳回原告李全英要求被告李振国赔偿财产损失（玉石）的诉讼请求。案件受理费433.85元，减半收取计216.93元由被告李振国负担216.93元。如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。审判员 王保权二〇一六年十月二十日书记员 吴 旭附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第七十八条饲养的动物造成他人损害，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害时因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。第七十九条违反管理规定，未对动物采取安全措施造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其委托诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应支付迟延履行金。