（2016）辽0122民初4836号

裁判日期: 2016-10-20

公开日期: 2016-11-30

案件名称

原告王菊诉被告张淑珍生命权、健康权、身体权纠纷一案民事判决书

法院

辽中县人民法院

所属地区

辽中县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王菊,张淑珍

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款

全文

沈阳市辽中区人民法院民 事 判 决 书（2016）辽0122民初4836号原告王菊，女，1974年10月18日出生,汉族，农民，现住辽宁省辽中区。被告张淑珍，女，1961年8月3日出生，汉族，农民，现住辽宁省辽中区。本院于2016年3月8日立案受理了原告王菊诉被告张淑珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，依法由审判员王晓华适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王菊、被告张淑珍到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，原告与被告为邻居关系，原告于2016年7月24日7时左右在自家院内抹地面时，被告用手抠水泥，原告用手阻挡的同时，被被告用手抓伤面部，并用拳头打原告的头，造成原告面部严重抓伤、头痛，原告在辽中区人民医院住院，治疗三天后好转出院。共花掉医药费2850元，由原告自行垫付。此案经由辽中区公安局调解未果。原告故诉至人民法院，请求法院依法判决被告赔偿原告医疗费2850元、误工费100元、护理费100元、伙食补助费300元、交通费100元，共计3450元。被告张淑珍辩称，我没有打到原告的脸，原告的脸是被玉米杆划伤的，我不同意赔偿原告的损失。另外，我要求原告赔偿我的玉米56个，并要求原告将墙拆掉重新砌墙。因为她的墙占我的地方并打扰我的正常生活。经审理查明,2016年7月24日7时许，原、被告因在院内砌水泥地面及院墙界限产生矛盾，互相厮打，造成原告面部受伤。原告当日就诊于辽中区人民医院，经诊断为面积挫伤，并住院治疗3天。支付医疗费2771.8元，护理级别为二级。另查明，原告为农民。上述事实，有原、被告陈述、询问笔录、辽中县人民医院住院病历、医疗费票据、辽中县人民医院急诊病历等证据证明，已经当事人质证，本院予以确认。本院认为，公民健康权受法律保护。原、被告系邻里关系，双方在生活中因住宅界限发生矛盾后，应当互相谅解、冷静处理，不应当言语激烈并进一步导致互相厮打。根据原告的诉讼请求和本案的实际情况，经本院审查确认，原告可列入赔偿的项目和金额为：医疗费用2,771.8元、住院伙食补助费300元（住院3天，每天支持100元）、护理费100元（原告主张的该数额不高于法定标准）、误工费100元（按照农村居民收入标准计算）、交通费100元（根据原告的伤情及住院治疗的实际情况酌情确定），原告上述损失共计3,371.8元。综合人身损害事件的原因及过程，本院确定原、被告具有同等过错。被告对原告的人身损害承担50%的责任，其余50%的责任由原告自己承担。被告关于原告所受伤并非其造成的答辩意见，因双方在公安机关陈述存在相互厮打的情况，故对其答辩意见，本院不予采信。被告要求原告赔偿其玉米的意见，因和本案不属同一法律关系，在本案中不予处理。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告张淑珍于本判决生效之日起10日内赔偿原告王菊医疗费1,385.9元、住院伙食补助费150元、护理费50元、误工费50元、交通费50元;二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费250.00元，由原告王菊、被告张淑珍各承担125元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审判员　　王晓华二〇一六年十月二十日书记员　　程　玉 关注公众号“”