（2016）闽0926民初750号

裁判日期: 2016-10-20

公开日期: 2018-03-01

案件名称

缪雪丽与林郑金机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

柘荣县人民法院

所属地区

柘荣县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

缪雪丽,林郑金

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十条，第一百五十四条

全文

福建省柘荣县人民法院民 事 裁 定 书（2016）闽0926民初750号原告：缪雪丽，女，1991年6月8日出生，汉族，柘荣县人，住柘荣县城郊乡际头村缪滨路***号，现住柘荣县。委托诉讼代理人：钟谢兴，柘荣县法律援助中心律师。被告：林郑金，男，1960年7月27日出生，汉族，柘荣县人，住柘荣县。委托诉讼代理人：游建冰，福建宁荣律师事务所律师。原告缪雪丽与被告林郑金机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年9月13日立案。本案在审理过程中查明，本案所涉交通事故致吴某、缪雪丽、缪某三人受伤，三名受害者对机动车交通事故责任强制保险均享有请求权，在确定交强险理赔数额时，存在比例分配问题。缪雪丽与缪某已分别向本院提起诉讼，两案尚在审理中，且缪某一案因林郑金申请鉴定，尚在鉴定阶段。本院经审查认为，本案的处理结果必须与吴某、缪某机动车交通事故责任纠纷两案的处理结果为依据，现两案尚未审结，且缪某一案尚处于鉴定阶段。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第五项、第一百五十四条第一款第六项规定，裁定如下：本案中止诉讼。审判员　　詹金华二〇一六年十月二十日书记员　　马巧君附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条有下列情形之一的，中止诉讼：（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的；（二）一方当事人丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的；（三）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；（四）一方当事人因不可抗拒的事由，不能参加诉讼的；（五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的；（六）其他应当中止诉讼的情形。中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公正机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 来源：百度“”