（2015）桃民初字第1946号

裁判日期: 2016-10-20

公开日期: 2016-11-16

案件名称

原告彭小女与被告袁万胜、桃源县富强烟花鞭炮制造厂健康权纠纷一案民事判决书

法院

桃源县人民法院

所属地区

桃源县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

彭小,袁万胜,桃源县富强烟花鞭炮制造厂

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第八条第一款，第十条第一款

全文

湖南省桃源县人民法院民事判决书（2015）桃民初字第1946号原告：彭小女，女，1967年4月5日出生，汉族，农民，住湖南省桃源县。委托诉讼代理人：吴子初，男，桃源县法律援助中心推荐人。被告：袁万胜，男，1962年12月22日出生，汉族，农民，住湖南省桃源县。委托诉讼代理人：漆立元，桃源县准绳律法律服务所法律工作者。被告：桃源县富强烟花鞭炮制造厂，住所地湖南省桃源县。法定代表人：陈伯球，该厂厂长。委托诉讼代理人：付明亮，该厂员工。原告彭小女与被告袁万胜、桃源县富强烟花鞭炮制造厂（以下简称富强鞭炮厂）健康权纠纷一案，本院于2015年8月8日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。在审理过程中，被告袁万胜申请追加被告富强鞭炮厂，本院准许。后因��情复杂，本院裁定转为普通程序审理。原告彭小女及其委托诉讼代理人吴子初，被告袁万胜的委托诉讼代理人漆立元、富强鞭炮厂的委托代理人付明亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。彭小女向本院提出诉讼请求：袁万胜赔偿损失129240元。在审理过程中，彭小女变更诉讼请求：袁万胜、富强鞭炮厂共同赔偿损失129240元。事实与理由：2014年4月9日，彭小女到袁万胜所属的泰香米业公司吃喜酒，午饭后，彭小女乘坐其丈夫的摩托车回家时，彭小女的左眼被袁万胜在省道S226线燃放的烟花炸伤，为此，彭小女先后三次住院治疗。经司法鉴定认定，彭小女评定为七级、十级伤残，且住院治疗需陪护1人，医疗终结时间为半年。彭小女的损失有：1.伤残赔偿金86516元（10060元/年×20年×43%）；2.误工费：18000元（100元/天×180天）；3.护理费2600元（100元/天×26天）；4.住院伙食补助费624元（24元/天×26天）；5.交通费200；6.鉴定费1300元；7.精神损害抚慰金20000元，共计129240元。袁万胜辩称：彭小女受伤系烟花炮筒炸伤所致，袁万胜在本案中无过错，不应承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2014年4月9日，彭小女到袁万胜所属的桃源县泰香米业公司吃喜酒，午饭后，搭乘其丈夫的摩托车回家途中，其左眼被袁万胜在省道S226线燃放的富强鞭炮厂烟花炸伤，为此，彭小女先后三次住院治疗。经司法鉴定认定，彭小女评定为七级、十级伤残，且住院治疗需陪护1人，医疗终结时间为半年。后经国家烟花爆竹产品质量监督检验中心分析，该涉案烟��筒体壁厚不合格、燃放性能存在炸筒、断火等质量缺陷，不符合国家标准GB10631-2013《烟花爆竹安全与质量》、GB19593-2015《烟花爆竹组合烟花》要求。本院认为，残疾赔偿金参照湖南省农村居民人均可支配收入标准每年10060元计算；误工费、护理费参照湖南省农、林、牧、渔业标准每天85.5天计算；交通费因无正式票据，但确有实际支出，酌定200元；鉴定费依据正式票据确定；精神损害抚慰金，根据侵权行为所造成的后果，侵权责任人的过错程度和承担责任的经济能力，以及本地平均生活水平等因素，酌情确定精神损害抚慰金20000元。本院认定彭小女各项损失为：1.伤残赔偿金86516元（10060元/年×20年×43%）；2.误工费：15390元（85.5元/天×180天）；3.护理费2600元（85.5元/天×26天）；4.住院伙食费624元（24元/天×26天）；5.交通费200元；6.鉴定费1300元；7.精神损害抚慰金20000元，共计126630元。本院认为，公民享有健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。在本案中彭小女的受伤就是因为烟花炸伤所致，经鉴定，该涉案烟花的质量缺陷不符合国家标准，故生产商富强鞭炮厂应当承担责任。依照《中华人民共和国公路法》第四十六条规定：“任何单位和个人不得在公路上及公路用地范围内摆摊设点、堆放物品、倾倒垃圾、设置障碍、挖沟引水、利用公路边沟排放污物或者进行其他损坏、污染公路和影响公路畅通的活动。”袁万胜在省道上摆放烟花爆竹，在未设置任何安全警戒措施的情况下燃放烟花，存在一定过错，因此袁万胜也应承担责任。彭小女作为一名完全民事行为能力人，自身安全意识不够，在燃放烟花时，未能保持安��距离且未采取相应的防护措施，对自身损害的发生也具有一定过错，故应适当减轻袁万胜、富强鞭炮厂的赔偿责任。本案中，富强鞭炮厂作为烟花鞭炮的生产商，生产不符合国家质量标准的烟花，并让其流入到市场销售，对彭小女的受伤应承担主要责任；袁万胜在省道上堆放烟花并燃放，且未设置安全警戒措施，对彭小女的受伤应承担次要责任。依据《侵权责任法》第十二条规定：“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿。”结合富强鞭炮厂、袁万胜、彭小女的过错程度及本案的实际情况，对彭小女主张的损失，本院酌情认定由富强鞭炮厂承担70%的赔偿责任，由袁万胜承担20%的赔偿责任，由彭小女自负10%的责任。即袁万胜应赔偿25326元（126630元×20%），富��鞭炮厂应赔偿88641元（126630元×70%）。综上所述，对彭小女的诉讼请求，予以部分支持；对袁万胜的辩解意见不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条规定，判决如下：一、袁万胜赔偿彭小女25326元；二、桃源县富强烟花鞭炮厂赔偿彭小女88641元三、驳回彭小女的其他诉讼请求。上述款限于本判决生效后十日内履行，可直接汇入以下账户（户名：桃源县人民法院执行款专户，开户行：中国工商银行桃源支行，账号：1908072529200010920）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2800元，由彭小女负担280元，由袁万胜负担560元，由桃源县富强烟花鞭炮厂负担1960元；鉴定费10000元，由彭小女负担1000元，由袁万胜负担2000元，由桃源县富强鞭炮7000负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。审　判　长　　封长滨人民陪审员　　杜胜勇人民陪审员　　官其权二〇一六年十月二十日书　记　员　　张铁毅来源：百度搜索“”