（2016）粤0103执字第1846号

裁判日期: 2016-10-20

公开日期: 2016-11-02

案件名称

翁志立与张英辉、黎晓鹏故意伤害罪2016执1846执行裁定书

法院

广州市荔湾区人民法院

所属地区

广州市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

翁志立,张英辉,黎晓鹏

案由

法律依据

全文

广东省广州市荔湾区人民法院执 行 裁 定 书(2016)粤0103执字第1846号申请执行人翁志立，住广州市荔湾区。被执行人张英辉，户籍地址广东省惠来县。被执行人黎晓鹏，户籍地址广东省惠来县。申请执行人翁志立与被执行人张英辉、黎晓鹏故意伤害纠纷一案，申请执行人依据本院已经发生法律效力的（2015）穗荔法刑初1046号民事判决书，于2016年7月5日向本院申请执行，要求被执行人支付赔偿款合共17272.76元，负担执行费159元。本院于同日立案执行。在执行过程中，本院向被执行人发出执行通知书，责令被执行人履行法律文书确定的义务，但被执行人没有履行。本院向有关金融机构，车辆、房屋管理部门查询被执行人的财产状况，并本院依法委托了广东省惠来县人民法院调查两被执行人财产状况，该院至今未有答复执行的情况，现两被执行人正在服刑，暂没有发现两被执行人有可供执行的财产。申请执行人也未能向本院提供两被执行人的财产线索。现依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：广州市荔湾区人民法院（2016）粤0103执字第1846号案终结本次执行。终结执行的情形消失后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　刘国樑审判员　　伍卫东审判员　　韩升忠二〇一六年十月二十日书记员　　徐家骏 来自：