（2016）渝0108民初1112号
裁判日期: 2016-10-20
公开日期: 2016-12-08
案件名称
吴旭与喻川,北京今正康健科技有限公司合同纠纷一审民事判决书
法院
重庆市南岸区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吴旭,北京今正康健科技有限公司,喻川
案由
合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第九十三条第一款，第九十七条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十二条
全文
重庆市南岸区人民法院民 事 判 决 书（2016）渝0108民初1112号原告吴旭，男，1984年12月出生，汉族，住北京市崇文区。委托代理人北京智深律师事务所律师。委托代理人北京智深律师事务所律师。被告北京今正康健科技有限公司，住所地北京市海淀区中关村南大街17号3号楼708室，组织机构代码57203345-7。法定代表人喻川，该公司总经理。委托代理人重庆公鸣律师事务所律师。被告喻川，男，1970年12月出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。委托代理人重庆公鸣律师事务所律师。原告吴旭诉被告北京今正康健科技有限公司（以下简称今正公司）、喻川合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。当事人的委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吴旭诉称：2014年5月25日，其与今正公司签订《代理销售合同》，吴旭为今正公司在天津地区的代理经销商，代理销售“亚之星牌戴可普胶囊”保健食品，期限一年，之后吴旭向今正公司付款310万元。2014年10月底，今正公司同意终止合同，退回合同款。2015年12月5日，喻川代表今正公司，书面承诺当天退款。但二被告仍没有履行退款义务，故吴旭起诉请求判决被告共同返还合同款310万元及支付利息（息以310万元为基数，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算，从2015年12月6日起至付清之日止）。今正公司、喻川共同辩称：吴旭要求今正公司、喻川共同返还合同款310万元不成立，理由为吴旭与今正公司签订的合同合法有效，现合同期满届满，自然终止，合同中涉及的款项如何处理，应按约定履行。喻川是今正公司的法定代表人，不是合同相对人，不是合同的债务主体，不应承担合同责任。经审理查明：2014年5月25日，吴旭（乙方）与今正公司（甲方）签订《代理销售合同》（合同号BJJZ-010Q0388），约定乙方销售甲方产品，代理期限1年，从2014年5月25日至2015年5月24日，甲方授权乙方为北京东城今正康健区级代理经销商；代理的产品为“亚之星牌戴可普胶囊”，供货价格每盒990元，零售价格每盒1980元，付款日期及方式均未约定等。同日，吴旭（乙方）与今正公司（甲方）签订《代理销售合同》（合同号BJJZ-010Q0389），约定乙方销售甲方产品，代理期限1年，从2014年5月25日至2015年5月24日，甲方授权乙方为北京朝阳区今正康健区级代理经销商；代理的产品为“亚之星牌戴可普胶囊”，供货价格每盒990元，零售价格每盒1980元，付款日期及方式均未约定等。同日，吴旭（乙方）与今正公司（甲方）签订《代理销售合同》（合同号BJJZ-022S0138），约定乙方销售甲方产品，代理期限1年，从2014年5月25日至2015年5月24日，甲方授权乙方为天津市今正康健市级代理经销商；代理的产品为“亚之星牌戴可普胶囊”，供货价格每盒990元，零售价格每盒1980元。付款日期及方式约定为合同签订之日，乙方向甲方支付品牌管理费140万元，该管理费不予退还；按照合同进货价格，乙方应在合同期内完成首批进货140万元，合同签订后7日内支付；乙方在合同签订时向甲方支付“履约保证金”30万元，代理期限届满后30日内无息退还。甲方将该代理区域合同期内总进货额的7%作为品牌管理费退还给乙方；乙方应在合同签订后3个月内将首批货物全部提走等。违约责任：违约方向守约方按合同约定首批进货额的30%支付违约金等。此合同的费用包含前二份合同。2014年5月25日，吴旭委托其母亲张惠琴向今正公司付款50万元；2014年6月5日，吴旭委托张惠琴向今正公司付款120万元、向喻川付款140万元，共计310万元。2014年10月21日，今正公司向吴旭发出“关于吴旭要求终止合同的复函”，内容为您于2014年10月16日要求终止2014年5月25日签订的天津市代理销售合同的函已收悉。我司法务部门会同财务等部门正在汇总合同相关数据信息，预计数据汇总在2014年10月28日前完毕，届时，我司出具该合同的处理意见和方案。2015年12月5日，喻川向吴旭出具便条，内容为于2015年12月5日下午4：30前退还合同款310万元。2014年8月11日，吴旭在今正公司提走价值19800元的产品，2015年3月18日，退货9900元，提货价值为9900元。上述事实，有当事人陈述及《代理销售合同》、银行明细、复函等证据在卷佐证，事实清楚，足以认定。本院认为，吴旭与今正公司签订《代理销售合同》，吴旭为今正公司代理销售产品，双方形成代理合同关系。之后，吴旭向今正公司付款170万元，向喻川个人付款140万元，喻川个人的收款行为系代表今正公司收取。2014年10月21日，今正公司向吴旭出具的《复函》内容可知，今正公司同意与吴旭终止销售合同。2015年12月5日，喻川向吴旭出具关于退款的书面承诺，承诺于2015年12月5日前将合同款退还给吴旭。此承诺系喻川代表今正公司，理由为喻川与吴旭无合同关系，喻川系今正公司的法定代表人，其行为系代表今正公司。今正公司向吴旭作出同意退款的意思表示，之后不按照承诺的时间向吴旭履行付款义务，其行为构成违约，应当承担退款及支付资金占用利息损失的责任。关于退款的金额，今正公司虽然同意退款310万元，但吴旭实际收取了价值9900元的货物，此费用应当予以扣除。故退款金额为3090100元。吴旭要求喻川个人承担退款义务无事实及法律依据，予以驳回。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告北京今正康健科技有限公司于本判决生效之日起3日内向原告吴旭退款3090100元并支付资金占用利息损失，损失按照中国人民银行同期贷款基准利率标准计算，从2015年12月6日起至付清为止；二、驳回原告吴旭的其它诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费31600元，减半收取15800元,由被告北京今正康健科技有限公司负担（此款原告已垫付，被告随前款向原告支付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员 谭学兰二〇一六年十月二十日书记员 唐新力 百度搜索“”