（2016）冀0609民初1891号
裁判日期: 2016-10-20
公开日期: 2016-11-30
案件名称
田建良与支冬丽机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
保定市徐水区人民法院
所属地区
保定市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
田建良,支冬丽
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款，第十六条，第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
河北省保定市徐水区人民法院民 事 判 决 书（2016）冀0609民初1891号原告：田建良，男，1965年2月13日出生，汉族，农民，住保定市徐水区。委托诉讼代理人：魏文志，河北振平律师事务所律师。被告：支冬丽，女，1977年10月22日出生，汉族，住所地河南省上蔡县，现住保定市徐水区。原告田建良与被告支冬丽机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年9月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告田建良的委托诉讼代理人魏文志、被告支冬丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。田建良向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告各项损失共计7949.17元。事实和理由：2016年8月2日15时许，支冬丽未取得机动车驾驶证醉酒驾驶金凤霞所有的冀Ｒ×××××号轿车，沿G18高速引线保定市徐水区大午路由东向西行驶至弯道处时，驶入逆向车道与由西向东行驶的范伟刚驾驶的冀Ｆ×××××号货车（载原告田建良）碰撞肇事，造成双方车辆损坏，田建良受伤的交通事故。此事故经交警部门认定，支冬丽负此事故的全部责任，田建良无责任。支冬丽辩称，原告主张的损失不合理，不予认可。本院经审理，对于当事人双方没有争议的事实，确认如下：2016年8月2日15时许，支冬丽未取得机动车驾驶证醉酒驾驶冀Ｒ×××××号小型轿车（载乘员郭俊杰），沿G18高速引线保定市徐水区大午路由东向西行驶至大午路弯道处时，驶入逆向车道与由西向东行驶的范伟刚驾驶的冀Ｆ×××××号轻型普通货车（载乘员田建良）碰撞肇事，造成双方车辆损坏，田建良受伤的交通事故。2016年8月11日，保定市徐水区公安交警大队作出道路交通事故认定书，认定支冬丽应负此事故的全部责任，范伟刚、郭俊杰、田建良无责任。事故发生后，田建良到保定市徐水区人民医院住院治疗，支出医疗费2723.17元。支冬丽驾驶的冀Ｒ×××××号小型轿车登记所有人为金凤霞，该车自2015年由支冬丽使用，支冬丽同意承担赔偿责任。对双方当事人有争议的证据和事实，本院认定如下：田建良主张住院伙食补助费1100元（100元×11天），提供病历1份。支冬丽质证称，原告未提供相关证据，不认可住院伙食补助费。本院认为，田建良提供的病历真实合法，本院予以确认，本院认定田建良住院11天。田建良主张住院伙食补助费1100元，符合法律规定，本院予以认定。田建良主张误工费2916元（3500元／30×25天）、护理费1010元（91.90元×11天），提供诊断证明（注明建议休息二周）、营业执照、协议书、误工证明各1份、工资表3份、护理人身份证、结婚证各1份。支冬丽质证称，不认可误工费，应提供纳税证明；不认可护理费，应提供收入的证明。本院认为，田建良提供的误工费证据形式符合法律规定，本院予以确认。根据本院确认的证据，本院认定田建良月工资3500元，住院11天，医嘱建议休息2周，误工25天，误工费为2916元；田建良参照居民服务业标准每天91.90元主张护理费1010元，符合法律规定，本院予以认定。田建良主张交通费200元，提供票据11张。支冬丽质证称，不认可交通费，不知道原告家在哪里。本院认为，田建良虽提供交通费票据，但该票据不能证实与其就医地点、时间、人数等完全符合，本院酌情认定交通费100元。本院认为，因此次事故给田建良造成的损失，应由侵权人支冬丽予以赔偿。对田建良的诉讼请求，本院按确认的损失数额予以支持，其余不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告支冬丽赔偿原告田建良医疗费2723.17元、住院伙食补助费1100元、误工费2916元、护理费1010元、交通费100元，共计7849.17元，于本判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告田建良的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由田建良负担1元，由支冬丽负担24元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员 贾艳霞二〇一六年十月二十日书记员 刘 贺 来自