成都市锦江区人民法院民 事 裁 定 书（2016）川0104民初2306号
原告：李林，男，1966年1月2日出生，汉族，住成都市金牛区。
委托诉讼代理人：肖清（系原告李林之妻），住成都市金牛区。
原告：肖清，女，1978年5月24日出生，汉族，住成都市金牛区。
被告：成都水杉树酒店管理有限公司。住所地成都市武侯区。
法定代表人：范嗣秀。
原告李林、肖清与被告成都水杉树酒店管理有限公司租赁合同纠纷一案，本院于2016年3月31日立案，原告李林、肖清于2016年10月18日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告李林、肖清自愿撤回起诉，符合法律规定，且不损害国家、集体和他人的合法权益，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，
裁定如下：准许原告李林、肖清撤诉。本案案件受理费减半收取计149元，由原告李林、肖清负担。
审判员 杨立庆
二〇一六年十月十九日
书记员 郑小红 搜索“”