山西省大同市城区人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋0202民初2918号申请人王萍，女，汉族，1951年3月8日出生，住大同市城区景悦园*号楼*单元*号。被申请人蒋双印，男，汉族，1973年5月20日出生，住大同市城区太阳城南区****号商铺。申请人王萍与被申请人蒋双印借款合同纠纷一案，申请人王萍于2016年10月19日向本院申请财产保全，请求对被申请人蒋双印名下银行存款1640000元或相应价值的其它财产予以冻结、扣押或查封，申请人王萍以张义名下位于大同市城区操场城街付6号1楼3单元9号私有制房产一套（建筑面积65.78平方米）、王彦飞名下位于大同市城区向阳街柳航新村11号楼6层2单元12号商品房住宅一套（建筑面积87.70平方米）、杨铁成名下位于大同市城区楼房巷新2楼3单元11号私有制房产一套（建筑面积106.89平方米）、赵文和名下位于大同市城区景悦园8楼1单元8号私有制房产一套（建筑面积155.72平方米）提供担保。
本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定，应予准许。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定规定，
裁定如下：冻结被申请人蒋双印名下银行存款1640000元或查封、扣押其名下相应价值的其它财产。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止对本裁定的执行。
审判员 张文敬
二〇一六年十月十九日
书记员 李逐淼 微信公众号“”