（2016）皖0208民初793-1号

裁判日期: 2016-10-14

公开日期: 2016-11-14

案件名称

强永林、杨永秀等与黄后军、陶凤兰民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

芜湖市三山区人民法院

所属地区

芜湖市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

强永林,杨永秀,黄后军,陶凤兰

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

安徽省芜湖市三山区人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖0208民初793-1号原告：强永林，男，1953年9月24日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区。原告：杨永秀，女，1957年2月8日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区。二原告共同委托诉讼代理人：谢晋驰，安徽纬纶律师事务所律师。被告：黄后军，男，1967年10月7日出生，汉族，住安徽省芜湖市三山区。被告：陶凤兰，女，1968年3月26日出生，住安徽省芜湖市三山区。原告强永林、杨永秀与被告黄后军、陶凤兰民间借贷纠纷一案，本院于2016年7月18日立案后，依法进行了审理。原告强永林、杨永秀向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令二被告归还借款660000元，并承担自2015年4月起至实际清偿之日止，按照月利率1.1%计算的利息；2、本案诉讼费、保全费由被告承担。事实和理由：两被告分别多次向原告共同借款合计660000元，两被告共同出具借条三份，约定月利率1.1%。二原告将借款给付被告后，被告仅支付了一次利息，此后未还本付息，原告多次催要借款未果，故诉至法院请求判如所请。本院经审查认为，原告强永林、杨永秀与被告黄后军、陶凤兰民间借贷纠纷一案，因该案涉嫌非法集资犯罪，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定，应当裁定驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定，裁定如下：驳回原告强永林、杨永秀的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于芜湖市中级人民法院。审判员　　郑欢峰二〇一六年十月十四日书记员　　唐欠欠 更多数据：