（2016）苏0114民保令6号

裁判日期: 2016-10-14

公开日期: 2016-11-17

案件名称

申请人李某与被申请人杨某申请人身安全保护令一案的民事裁定书

法院

南京市雨花台区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

李某,杨某

案由

法律依据

全文

江苏省南京市雨花台区人民法院民 事 裁 定 书(2016)苏0114民保令6号申请人：李某，女，1981年8月4日生，汉族。被申请人：杨某，男，1978年6月30日生，汉族。申请人李某与被申请人杨某申请人身安全保护令一案，本院于2016年10月13日立案后，进行了审查。现审查终结。申请人李某称，申请人李某与被申请人杨某系夫妻关系。2015年7月，申请人向法院提起诉讼要求与被申请人离婚，但未获准许。2016年9月中旬，被申请人尾随申请人，使用暴力对原告进行威胁，并用铁锤将原告车辆砸毁。2016年9月16日，申请人和家人到被申请人父母住所探望孩子，被申请人拒绝探望，并对申请人及申请人父母使用暴力，致使申请人和母亲受伤，故提出申请。本院经审查认为，申请人李某与被申请人杨某因家庭婚姻问题产生纠纷，矛盾不断激化。根据申请人提供的报警记录及照片等证据，可以看出近期双方纠纷造成申请人及家人受伤、财产受损。双方矛盾激化，使得申请人及亲属面临遭受家庭暴力的危险，为维护申请人的合法权益，本院对其人身安全保护令的申请予以支持。依照《中华人民共和国反家庭暴力法》第二十六条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，裁定如下：禁止被申请人杨某殴打、威胁、辱骂、骚扰、跟踪申请人李某及申请人母亲朱某。本裁定自作出之日起六个月内有效。人身安全保护令失效前，人民法院可以根据申请人的申请撤销、变更或延长。被申请人对本裁定不服的，可以自裁定生效之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。如被申请人杨某违反上述禁令，本院将根据《中华人民共和国反家庭暴力法》第三十四条规定，视情节轻重，处以罚款、拘留；构成犯罪的依法追究刑事责任。审　判　员　　尚小强二〇一六年十月十四日见习书记员　　杨　淼 来源：百度“”