（2016）冀0632刑初169号
裁判日期: 2016-10-14
公开日期: 2016-12-21
案件名称
马建故意伤害罪一审刑事判决书
法院
安新县人民法院
所属地区
安新县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
韩某,马建
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
河北省安新县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）冀0632刑初169号公诉机关河北省安新县人民检察院。附带民事诉讼原告人韩某，男，汉族，农民，住河北省安新县，系本案被害人。被告人马建，男，出生于河北省安新县，汉族，小学文化，农民，户籍地安新县，住。因犯盗窃罪于2003年被安新县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币15000元。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年6月3日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。河北省安新县人民检察院以冀安检公诉刑诉［2016］132号起诉书指控被告人马建犯故意伤害罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人韩某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省安新县人民检察院指派检察员刘冬健出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人韩某、被告人马建到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省安新县人民检察院指控：2016年2月27日20时许，在安新县日兴饭店附近，被告人马建与被害人韩某因琐事发生口角后打斗，在打斗过程中马建将韩某打伤，经法医鉴定韩某的伤情为轻伤二级。针对上述指控，公诉人当庭出示了相关证据。据此认为，被告人马建的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人原告人韩某诉称，要求赔偿医疗费、误工费、护理费等经济损失20万元。提供了住院费、鉴定费、门诊费票据共五张及住院病案。被告人马建对公诉机关指控的事实及罪名无有异议。对附带民事部分称自己没钱。经审理查明：2016年2月27日20时许，被告人马建和韩某、马某喝完酒去安新县积香居饭店附近的歌厅唱歌，在积香居饭店门口附近，被告人马建与被害人韩某因琐事发生口角后打斗，在打斗过程中马建用煤块将韩某面部打伤，经鉴定，韩某鼻骨粉碎性骨折，属轻伤二级。2016年6月3日马建到安新县公安局城关派出所投案，并如实供述了犯罪事实。又查，附带民事诉讼原告人韩某伤后于2016年2月28日在保定市第五医院就诊，支付门诊费450元，同日至2016年3月21日在保定市法医医院治疗，诊断：头部裂伤，额部裂伤，鼻部裂伤、左侧鼻骨粉碎性骨折，住院期间支付医疗费用8538.81元。并支出鉴定费300元、检查费336元。因此次伤害给附带民事诉讼原告人韩某造成的其他损失有：误工费1192.18元（54.19∕天×22天）、护理费1192.18元（54.19元∕天×22天）、住院伙食补助费2200元、交通费200元，合计14409.17元。认定上述事实的证据如下：1、被告人马建对上述事实供认。2、被害人韩某的陈述：其和马建以前有矛盾。当晚，其和马建、马某酒后开车去安新县积香居饭店附近的欢乐谷唱歌，到了积香居饭店门口附近，马建下车后，将其扑倒，用路边的煤块砸其面部四五下。3、证人马某的证言：案发当天，其和马建、韩某一起喝酒了，都喝多了。后其三人走到日兴饭店（积香居饭店）门口时，其下车，看见马建用东西打韩某，韩某脑袋上全是血。打架时就其三人在场。4、证人石某的证言：2016年2月27日晚上8点左右，马某给其打电话，说韩某在医院。其到医院看见马建喝多了躺在地上，马某说韩某和马建打架了。5、证人张某的证言：其在安新县中医院保卫科上班。2016年2月27日晚上8点其值班，有人在中医院门口喝多了闹事，其就报警了。6、现场平面示意图：案发地点位于安新县积香居饭店门口附近。7、安新县公安局物证鉴定室公（冀安）鉴（法医）字[2016]133号法医学人体损伤程度鉴定意见书：伤者韩某受外力作用致鼻骨粉碎性骨折，属轻伤二级。8、保定市法医医院病历：韩某头部外伤；额部外伤；鼻部外伤，左侧鼻骨粉碎性骨折。安新县医院放射科CT检查报告单：韩某左侧鼻骨骨折，右侧鼻骨走行不自然；双侧上颌窦炎症。9、安新县公安局城关派出所到案说明：马建于2016年6月3日到城关派出所所投案，并如实供述犯罪事实。10、安新县人民法院（2007）安刑初字第213号刑事判决书：被告人马建犯盗窃罪，2007年12月8日被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币15000元。11、常住人口详细信息证实被告人马建的身份情况。12、附带民事诉讼原告人韩某提供的证据：2016年2月28日至同年3月21日，韩某在保定市法医医院住院收费票据一张，金额8538.81元；2016年2月28日韩某在保定市第五医院CT费票据一张，金额450元；2016年4月25日安新县医院法医鉴定费一张，金额300元，CT费票据一张，金额243元，放射科费用一张，金额93元；保定市法医医院住院病案。上述医疗费、鉴定费总计9624.81元。上述证据已经当庭质证、核实，证据之间相互印证，足以认定。本院认为，被告人马建故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人马建犯故意伤害罪罪名成立。被告人马建犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚。被告人马建因犯罪行为给附带民事诉讼原告人韩某造成的经济损失14409.17元，应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的其他损失，未提供相关证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人马建犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月3日起至2017年8月2日止。）二、被告人马建赔偿附带民事诉讼原告人韩某医疗费、鉴定费9624.81元、误工费1192.18元、护理费1192.18元、住院伙食补助费2200元、交通费200元，合计14409.17元。款于判决生效后十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人韩某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 张 苗代理审判员 贾会茹人民陪审员 田振生二〇一六年十月十四日书 记 员 韩 柳 关注微信公众号“”