（2016）辽1321民初01452号
裁判日期: 2016-10-14
公开日期: 2017-03-08
案件名称
包某某与陈某某健康权纠纷民事判决书
法院
朝阳县人民法院
所属地区
朝阳县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
包某某,陈某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十二条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二条第一款，第十七条第一款；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款，第三条第一款，第三十四条第一款
全文
辽宁省朝阳县人民法院民 事 判 决 书（2016）辽1321民初01452号原告：包某某，女，1946年01月27日出生，蒙古族，农民，住朝阳县XX乡XX村*组****号。委托代理人：张某某，辽宁XX律师事务所律师。被告：陈某某，女，1962年10月29日出生，汉族，农民，住朝阳县XX乡XX村*组****号。委托代理人：杜某某(被告陈某某丈夫)，男，1963年01月20日出生，汉族，农民，住朝阳县XX乡XX村*组****号。原告包某某与被告陈某某健康权纠纷一案，本院于2016年08月22日立案受理,依法由审判员李国义适用简易程序公开开庭进行了审理。原告包某某及其委托代理人张某某，被告陈某某及其委托代理人杜某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告包某某诉称，2016年05月29日，我与被告因邻里土地发生纠纷，被告将我打伤。我住院治疗10天，共花医疗费8725.85元。因被告不给予赔偿，我诉至法院，要求被告赔偿医疗费8725.85元、护理费962.40元、伙食补助费500元、营养费500元、后续治疗费1000元、交通费700元，合计12388.25元。被告陈某某辩称，原告面部外伤，是我们争夺树枝时被树枝扎伤的。之后原告往我家院里冲，我就往外拥她，她抓住我的衣服不放，并倒地打拖，后被邻居拉开。因我没有打原告，我不同意赔偿原告的经济损失。经审理查明，原、被告相邻居住。2016年05月29日16时许，双方在被告家门口东侧因堆放树枝发生纠纷。被告将原告家堆放在墙边的树枝拽出几捆扔到路上，原告前来与被告争夺时，双方厮打到一起，后被邻居拉开。双方在厮打过程中，被告造成原告面部等多处外伤。原告受伤后被送到朝阳市中心医院住院治疗9天（2016年05月29日至2016年06月07日），该医院诊断：“1、闭合性头部外伤；2、面部软组织挫伤；3、闭合性胸部外伤；4、腹部外伤；5、髋部右手软组织挫伤；6、室性早搏”。原告在住院期间护理等级三级，共花医疗费8486.55元（包括救护车费用262.30元）。经朝阳县公安局处理，给予原告行政拘留五日的行政处罚；给予被告行政拘留十日，罚款五百元的行政处罚。因被告未给予赔偿，原告向本院提起民事诉讼。本案在审理过程中，原告向本院递交朝阳县公安局朝公行罚决字[2016]第495号行政处罚决定书，证明朝阳县公安局认定原、被告互相殴打，并给予被告行政处罚。被告质证，对行政处罚决定书无异议。递交原告受伤后的照片，朝阳市中心医院诊断书、急诊病历、住院病历，证明原告受到人身损害的程度及治疗情况。被告质证，原告伤情不重，不需要住院治疗。递交朝阳市中心医院医疗费收据99张（金额8224.25元）、复印费收据1张（金额7.60元），朝阳县人民医院医疗费收据1张（救护车费用262.30元），证明原告花医疗费8486.55元（包括救护车费用262.30元），支付复印费7.60元。被告质证，原告治疗什么病不详。递交出租车发票43张（金额860元），证明原告为治疗发生交通费损失。被告质证，原告是坐120救护车去的医院，回来可以乘坐客车,从胜利到朝阳打车正常费用120元。根据原告申请，本院调取朝阳县公安局本案治安案卷一册，卷宗的证明材料双方当事人已质证。上述事实，有朝阳县公安局朝公行罚决字[2016]第495号行政处罚决定书，原告受伤后的照片，朝阳市中心医院诊断书、急诊病历、住院病历，朝阳市中心医院及朝阳县人民医院医疗费收据，交通费收据，朝阳县公安局本案案卷，本案庭审笔录等证据在卷佐证，这些证明材料经本院审查，可以采信。本院认为，2016年05月29日16时许，原、被告因堆放树枝发生纠纷，并厮打在一起，被告造成原告人身损害的事实，有朝阳县公安局行政处罚决定书，本案案卷材料印证，本院予以确认。原告受到人身损害的程度及存在经济损失，有朝阳市中心医院出具的诊断书、急诊病历、住院病历、医疗费收据，朝阳县人民医院医疗费收据，原告递交的交通费收据等证据印证，本院予以确认。被告造成原告人身损害，应对自己的侵害行为承担相应的民事责任。据此，原告要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、就医交通费合理部分的诉讼请求，本院予以支持。被告应赔偿原告医疗费8486.55元（医疗费收据100张，金额8486.55元）、住院伙食补助费450元（住院9天，每天补助50元）、就医交通费120元（不包括救护车费用），合计9056.55元。原、被告发生纠纷后，原告理应通过法律途径解决，或通过基层调解组织调解，而原告未能妥善处理却与被告相互厮打。所以在引起损害的发生原告存在主观过错，原告应对自己的过错行为承担相应的民事责任即30%。故被告可赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、就医交通费合计9056.55元的70%，即6339.59元。因原告在住院期间护理等级三级，所以原告要求被告给付护理费的诉讼请求，本院不予支持。原告要求被告给付营养费及后续治疗费，因不符合给付条件，所以原告要求被告给付营养费及后续治疗费的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条，最高人民法院《关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条、第九十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第三条、第三十四条的规定，判决如下：一、被告陈某某赔偿原告包某某医疗费8486.55元、住院伙食补助费450元、就医交通费120元，合计9056.55元的70%，即赔偿人民币6339.59元，于本判决发生法律效力后十日内给付；二、驳回原告包某某其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。案件受理费250元，原告包某某负担75元，被告陈某某负担175元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员 李国义二〇一六年十月十四日书记员 边守斌 来源：百度搜索“”