（2016）豫0526民初1825号

裁判日期: 2016-10-14

公开日期: 2017-02-13

案件名称

郑某与翟某1离婚纠纷一审民事判决书

法院

滑县人民法院

所属地区

滑县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

郑某,翟某1

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

滑县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0526民初1825号原告郑某，女，1980年12月6日生，汉族。委托代理人徐少军，滑县法律援助中心指派的法律援助律师。被告翟某1，男，1979年5月13日生，汉族。原告郑某诉被告翟某1离婚纠纷一案，本院于2016年3月18日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年10月10日公开开庭进行了审理。原告郑某及其委托代理人徐少军到庭参加了诉讼，被告翟某1经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑某诉称：原被告于2002年经人介绍相识，于××××年××月××日办理了结婚登记。婚后生育一男孩翟某2，又生育了一女孩翟某3。原被告婚前缺乏了解，婚后性格不合，被告经常对原告实施家庭暴力。原告为了孩子一直隐忍，而今双方夫妻感情已完全破裂，夫妻关系名存实亡。原告诉请与被告离婚，要求抚养婚生子女翟某2、翟某3，由被告支付抚养费。被告翟某1缺席未答辩。经审理查明：原告郑某与被告翟某1于××××年××月××日登记结婚。原被告于2004年5月28日婚生一子翟某2，于2009年3月17日婚生一女翟某3。原被告婚后感情一般，2015年7月份因故发生矛盾，原被告开始分居，原告带着女儿翟某3回其娘家居住。以上事实有原告的部分陈述及原告提交的结婚登记申请表一份为证，以上证据经庭审质证、认证，可以作为认定案件事实的依据。本院认为：原告郑某与被告翟某1婚后共同生活时间长，已孕育两个子女，双方具有一定的感情基础。原告诉请与被告离婚，未能提供证据证明原被告夫妻感情确已破裂，鉴于双方分居时间较短，且孩子年纪尚幼，本院以判决不准原告郑某与被告翟某1离婚为宜。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：不准原告郑某与被告翟某1离婚。案件受理费300元，由原告郑某负担。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审　判　长　　聂世辉助理审判员　　郝田亮人民陪审员　　徐保良二〇一六年十月十四日书　记　员　　李振辉 关注公众号“”