（2016）苏0482民初4667号

裁判日期: 2016-10-13

公开日期: 2016-11-11

案件名称

蒋国英与陈晓玲生命权、健康权、身体权纠纷案一审民事判决书

法院

常州市金坛区人民法院

所属地区

常州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

蒋国英,陈晓玲

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条，第四十八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条，第一百六十二条

全文

常州市金坛区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0482民初4667号原告：蒋国英。委托代理人：ＸＸ，江苏钟鸣律师事务所律师。委托代理人：陈爱祥，江苏钟鸣律师事务所实习律师。被告：陈晓玲。原告蒋国英诉被告陈晓玲健康权纠纷一案，本院于2016年8月29日立案受理后，依法适用简易程序于2016年10月13日公开开庭进行了审理。原告蒋国英的委托代理人ＸＸ到庭参加诉讼，被告陈晓玲经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告蒋国英向本院提出���讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失12196.6元（医疗费10437.01元、营养费264元、住院伙食补助费396元、护理费1320元、误工费4506.67元、交通费500元，合计17423.68元的70%）；2.被告承担诉讼费。事实和理由：2016年6月16日在本区华阳中路金水湾路段，被告驾驶电动自行车将行人原告撞伤发生事故，为维护原告的合法权益提起诉讼。被告陈晓玲未作答辩。原告为证明自己的主张，提交如下证据：1.交警部门责任认定书，证明该事故被告负主要责任，原告负次要责任。2.常州市金坛区人民医院出院记录、门诊病历、结算票据5份、医疗证明，用以证明原告伤情诊断为右腓骨骨折、右侧后踝骨折等，花费医疗费10437.01元，住院天数22天，需要营养、伙食补助、护理天数各22天，误工天数52天。3.有关企业的营业执照及证明，用以证明误工标准月2600元。本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害损失的，应当赔偿相关损失。本案属交通事故，根据事故责任认定，本次交通事故被告负事故主要责任，原告负事故次要责任，事故发生在行人与非机动车之间，本院确定被告应承担责任比例为70%。原告主张被告承担70%损失责任符合规定，本院予以支持。关于原告主张的误工费标准，因其提交的企业证明没有经办人或企业负责人签名，未达到证据的要件形式，本院不予采纳，考虑到原告尚有劳动能力，原告误工标准可按当地最低工资标准月1600元计算。结合原告举证，本院确定原告因本次交通事故造成的损失有：医疗费10437.01元、营养费264元、住院伙食补助费396元、护理费1320元、误工费2773.26元、交通费300元，合计15490.27元；由被告赔偿10843.19元，其余损失由原告自行负担。被告经传唤未到庭参加诉讼��视为放弃自己的诉讼权利。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告陈晓玲于判决生效之日起15日内赔偿原告蒋国英因交通事故造成的损失人民币10843.19元。被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（户名：常州市金坛区人民法院执行款专户；账号：83×××13；开户行：江苏银行金坛支行）。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费53元，由原告负担2元，由被告负担51元（案件受理费原告已预交，被告负担部分应于本判决生效之日起15日内迳付原告）。本判决为终审判决。审判员　　杨瑞芳二〇一六年十月十三日书记员　　陈　成