2016辽1202民初1409号
裁判日期: 2016-10-13
公开日期: 2016-12-23
案件名称
原告朱国良与被告铁岭县越冠汽车驾驶员培训学校、被告何鹏合同纠纷一案一审民事判决书
法院
��岭市银州区人民法院
所属地区
��岭市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
朱国良,铁岭县越冠汽车驾驶员培训学校,何鹏
案由
合同纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：；《中华人民共和国个人独资企业法》：第二条；《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》：第二十条第一款
全文
铁岭市银州区人民法院民 事 判 决 书2016辽12**民初1409号原告：朱国良。被告：铁岭县越冠汽车驾驶员培训学校，住址铁岭市银州区西辽海村。被告：何鹏。原告朱国良与被告铁岭县越冠汽车驾驶员培训学校（以下简称越冠驾校）、被告何鹏合同纠纷一案，本院于2016年07月05日立案受理，并依法组成合议庭，于2016年09月05日公开开庭进行��理。原告朱国良，被告何鹏（系个人独资企业越冠驾校的投资人）到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：原告作为被告驾校的教练，于2014年07月10日与一辆丰田轿车发生交通事故，致使教练车内的原告与一名学员受伤，经铁岭县交警队责任认定为丰田轿车驾驶人负主要责任，原告负次要责任。之后原告与学员在铁岭县中心医院诊治，诊治期间由原告替被告垫付4696.79元（医疗费3696.79元、拖车费1000元），原告多次找到被告索要此款，但被告以各种理由推脱拒不给付。故原告起诉至人民法院，恳请法院判决：1、被告偿还垫付款4696.79元；2、诉讼费由被告承担。被告越冠驾校、被告何鹏辩称：事故发生时，原告是我学校的教练。原告垫付的3696.79元医疗费，都是原告自己发生的，不是学员发生的。学校有规定，如发生交通事故，由教练员先行垫付医疗费等费用，处理完后，保险公司把钱打到学校账户，学校再把钱给教练员。当时车辆维修后，修理部老板跟我关系好，原告没有拿钱就把车取走了。现在没有结案的原因，是原告与保险公司签订的协议，因为2万元的修理费没有开发票，所以保险公司不能结案，保险公司这个钱还没有给学校。原告举证如下：1、拖车费复印件一张（证明原告垫付的拖车费用）。2、朱国良医疗费复印件一张（证明原告本人发生的医疗费）。3、学员孙剑付医疗费收据复印件四张（证明原告为学员垫付的医疗费）。以上证据被告均无异议，原告庭后向本院提交了证据原件，本院予以采信。二被告未向法庭提交证据。经庭审举证、质证和本院认证，确定法律事实如下：被告越冠驾校系个人独资企业，被告何鹏系被告越冠驾校的投资人。原告朱国良系被告越冠驾校雇佣的教练，双方未签订劳动合同。2014年07月10日，原告与驾校学员孙剑付驾驶教练车同一辆丰田轿车发生交通事故，致原告与学员孙剑付受伤。丰田轿车驾驶人负主要责任，原告负次要责任。之后原告与学员在铁岭县中心医院诊治，诊治期间原告花费门诊费462.50元，原告垫付学员孙剑付医疗费1434.29元。原告因事故支付拖车费1000元。本院认为，原告朱国良在工作中遭受第三人造成的人身损害，原告可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主越冠驾校承担赔偿责任。越冠驾校承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。被告何鹏系被告越冠驾校的投资人，应以其个人财产同被告越冠驾校对债务承担连带责任。学员孙剑付在此次交通事故中遭受人身损害，可以请求侵权人承担赔偿责任，也可以请求教练员朱国良承担赔偿责任，原告朱国良承担赔偿责任以后，可以向被告越冠驾校追偿。被告主张原、被告之间约定：事故发生后，由教练员先垫付一切费用，待第三方赔偿后，再返还教练员垫付的费用，被告未向法庭提供证据以证明其主张成立，本院对此不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款（雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向���三人追偿。）、《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条（个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。）、《个人独资企业法》第二条（本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。）、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十条第二款（学员在学习驾驶中有道路交通安全违法行为或者造成交通事故的，由教练员承担责任。）之规定，判决如下：一、被告铁岭县越冠汽车驾驶员培训学校、被告何鹏连带赔偿原告朱国良2896.79元（门诊费462.50元+医疗费1434.29元+拖车费1000元）；二、驳回原告其他诉讼请求。上述各项，于本判决生效后十日内履行；如逾期给付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行。案件受理费50元（原告预交），由被告铁岭县越冠汽车驾驶员培训学校、被告何鹏负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。上诉人须于递交上诉状次日起7日内交纳上诉费，逾期交纳按撤回上诉处理。审 判 长 孟立宸人民陪审员 焦 健人民陪审员 张 军二〇一六年十月十三日书 记 员 樊珈彤 来源：百度“”