（2016）苏08民申74号

裁判日期: 2016-10-13

公开日期: 2016-11-07

案件名称

王建怀与孙友权生命权、健康权、身体权纠纷再审复查与审判监督民事裁定书

法院

江苏省淮安市中级人民法院

所属地区

江苏省淮安市

案件类型

民事案件

审理程序

再审审查与审判监督

当事人

孙友权,王建怀

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百零四条

全文

江苏省淮安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏08民申74号再审申请人（一审被告、反诉原告，二审上诉人）：孙友权。被申请人（一审原告、反诉被告，二审被上诉人）：王建怀。再审申请人孙友权因与被申请人王建怀健康权纠纷一案，不服本院(2016)苏08民终764号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。孙友权申请再审称，被申请人手指损伤与申请人无关，原审认定双方负同等责任错误。申请人不认可被申请人3个月的误工期限，其后续治疗费5500元尚未发生，不应获得支持。原审按35%比例酌定申请人的医疗费过低。请求再审。本院经审查认为，申请人在2015年8月14日的询问笔录中已认可被申请人手指受伤系其造成，现予否认，无事实依据。原审法院根据纠纷发生的原因、双方当事人的过错程度及双方在缠打过程中均有损伤等因素，酌定双方负同等责任并无不当。出院记录载明被申请人出院需休息3个月，原审法院据此确定被申请人误工期限3个月符合法律规定。根据门诊病历及出院记录，可以确定被申请人手指取内固定术为必须的后续治疗，原审法院根据医疗服务收费标准和被申请人伤情酌定后续治疗费为5500元，符合法律规定。出院记录记载，申请人并无严重外伤，原审法院根据申请人的病情等因素，酌定被申请人承担35%的赔偿责任属于法院自由裁量的范围。综上所述，申请人的申请再审理由不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的再审条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款的规定，裁定如下：驳回孙友权的再审申请。审判长　　姜国审判员　　王艳审判员　　李进二〇一六年十月十三日书记员　　曹静 来自