（2016）云2601刑初382号

裁判日期: 2016-10-13

公开日期: 2017-01-04

案件名称

杨某、孙某某故意伤害罪一审刑事判决书

法院

文山市人民法院

所属地区

文山市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

杨某,孙某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

云南省文山市人民法院刑 事 判 决 书(2016)云2601刑初382号公诉机关文山市人民检察院。被告人杨某，现住文山市。因涉嫌寻衅滋事罪于2016年5月11日被文山市公安局刑事拘留，文山市人民检察院认为无逮捕必要，2016年6月18日被文山市公安局监视居住。被告人孙某某，现住文山市。因涉嫌寻衅滋事罪于2016年6月6日被文山市公安局刑事拘留，文山市人民检察院认为无逮捕必要，2016年6月18日被文山市公安局监视居住。文山市人民检察院以文检公诉刑诉【2016】387号起诉书指控被告人杨某、孙某某犯故意伤害罪，于2016年9月26日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判公开开庭审理了本案。文山市人民检察院指派检察员沈某、张某1出庭支持公诉，被告人杨某、孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。文山市人民检察院指控，2016年3月30日23时许，被告人杨某、孙某某与刘某,4、李某,4、胡某,4（三人另案处理）等人在文山市开化街道办事处沙坝地“苏某���酒吧喝酒，期间，李某,4用脚踢了靠近舞台的一张桌子，“苏某”酒吧保安朱某某上前制止，刘某,4与朱某某遂发生争执并相互推搡，酒吧另一保安王某（已被行政处罚）从旁边酒桌上拿了一个酒瓶打了刘某,4的头部，刘某,4与王某相互揪住衣领，杨某、孙某某见刘某,4被王某打伤，遂用啤酒瓶击打王某头部，啤酒瓶碎片导致王某右侧脸部被划伤。经文某州人民医院司法鉴定所鉴定，王某伤情为轻伤一级。另查明，事发后被告人杨某配合公安机关调查取证，于2016年4月26日接受询问，在公安机关采取强制措施以前如实供述自己的犯罪事实。同年6月6日，被告人孙某某主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。后杨某、孙某某以及李某,4、刘某,4、胡某,4、杜某,4六人赔偿了被害人王某人民币36000元，王某对杨某、孙某某的行为予以谅解。上��事实，被告人杨某、孙某某在开庭审理过程中亦无异议，且有书证：受案登记表、立案决定书、被告人正侧面照片、户口证明、查获经过、网上比对查询记录、入所健康检查表、安全检查笔录、情况说明、刑事谅解书、收据、文某州医院病情证明、诊断证明、视频光盘制作说明、视频辨认笔录及照片，证人刘某,4、胡某,4、李某,4、杜某,4、聂某,4、马某,4、余某,4、周某,4、张某2的证言，被害人王某的陈述，被告人杨某、孙某某的供述及辩解，现场辨认笔录及照片，现场勘验笔录及照片，鉴定意见，视听资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杨某、孙某某故意伤害他人身体致一人轻伤的行为,构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以确认并追究其刑事责任。被告人杨某在被采取强制措施前如实供述���己的犯罪事实，属自首；被告人孙某某主动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，可以对二被告人从轻处罚。二被告人积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可以对二被告人从轻处罚。二被告人具有悔罪表现，符合缓刑适用条件，依法对二被告人从轻处罚并适用缓刑。公诉机关建议判处被告人杨某、孙某某十个月至二年有期徒刑的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，为保护公民的合法财产，维护社会秩序，根据被告人杨某、孙某某的犯罪事实、性质、情节、认罪态度、悔罪表现及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定,判决如下：一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即从2016年10月13日起至2018年10月12日止）。二、被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即从2016年10月13日起至2018年10月12日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判员　　赵涌钦二〇一六年十月十三日书记员　　倪　焘 来源：