（2016）湘0922民初1485号

裁判日期: 2016-10-13

公开日期: 2016-11-24

案件名称

杨小兰邓建良肖时雨邓源民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

桃江县人民法院

所属地区

桃江县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨小兰,邓建良,肖时雨,邓源

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

湖南省桃江县人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘0922民初1485号原告:杨小兰，女，1968年5月4日出生，汉族，农民。被告:邓建良，男，1958年9月22日出生，汉族，居民。被告:肖时雨，女，1955���1月3日出生，汉族，居民。被告：邓源，男，1981年1月8日出生，汉族，居民。原告杨小兰与被告邓建良、肖时雨、邓源民间借贷纠纷一案，本院于2016年8月8日立案后，依法进行了审理。原告杨小兰向本院提出诉讼请求：1、请求被告邓建良、肖时雨共同偿还她借款55万元及逾期利息；2、要求被告邓源对20万元负连带清偿责任。事实与理由：被告邓建良与被告肖时雨系夫妻关系，二人因经营苗木急需资金向她借款，她也想扶持被告邓建良、肖时雨，于2014年11月11日、2015年5月3日、2016年3月26日分三次借给被告邓建良、肖时雨60万元，由被告邓源对其中20万元作担保，被告邓建良、肖时雨以苗木列抵偿还了5万元，余款55万元一直无力偿还。为维护自身合法权益，故提起本诉。本院经审查认为：本案被告肖时雨因涉嫌非法吸收公众存款罪已于2016年8月19日被公安机关立案侦查。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，裁定如下：驳回杨小兰的起诉。如不服本裁定，可于裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。审　判　长　　刘韶军审　判　员　　殷　郑人民陪审员　　王　星二〇一六年十月十三日代理书记员　　陶　佩 微信公众号“”