湖南省涟源市人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘1382执819号申请执行人毛海棠，男，1977年7月26日出生，汉族，居民，住湖南省涟源市蓝田办事处双江街市农业局宿舍。被执行人吴兴，男，1981年5月15日出生，汉族，居民，住广东省深圳市龙岗区。被执行人涟源市天行健混凝土有限公司，住所地涟源市六亩塘镇坪上村。法定代表人吴春，该公司负责人。申请执行人毛海棠与被执行人吴兴、涟源市天行健混凝土有限公司民间借贷纠纷一案，涟源市人民法院作出的（2015）涟民一初字第1128号民事判决书已发生法律效力，申请执行人向本院申请执行，本院依法立案执行，并于2016年5月17日依法向被执行人发出执行通知书，限被执行人三日内履行如下义务：1、由被执行人吴兴、涟源市天行健混凝土有限公司偿还申请执行人毛海棠租金共计34.8万元，并支付以租金34.8万元为基数按月利率1%计算从2015年6月1日起至本金清偿之日止的利息；2、如果债务人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。3、负担案件受理费1630元；4、负担申请执行费5120元。后被执行人未自觉履行。本案在执行过程中，因被执行人民间融资较多，公司停产，申请执行人申请终结本次执行程序，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，
裁定如下：申请执行人毛海棠与被执行人吴兴、涟源市天行健混凝土有限公司民间借贷纠纷一案终结本次执行程序。本次执行程序终结后，如发现被执行人有财产可供执行，申请执行人可持本裁定书向本院重新申请执行，申请执行人再次提出执行申请不受执行期限的限制。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 黄平良
审判员 李洪毅
审判员 严楚军
二〇一六年十月十二日
书记员 谢映尧